Gigliola Cinquetti — Odor di maggio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odor di maggio" van Gigliola Cinquetti.
Songteksten
Sento le tue mani su di me
ma sono qui da sola senza te molta gente intorno e molto fumo
ma nello specchio non c'è più nessuno.
Dove sei? Per quale strada vai?
Dove sei? Chissà che troverai.
Fuori c'è bel tempo e odor di maggio
e un altro posto per un altro viaggio
lascerò soltanto le parole
su questi tetti ad asciugare al sole.
Tu dove sei? Chissà che aspetterai
Dove sei? Chissà se capirai.
Chiudo gli occhi e non ho più paura
di sorvolare tutta la pianura
io so di terre, fiumi e sponde amare
e so di foglie pronte per cadere.
Tu dove sei? Chissà che troverai
tu dove sei? Forse ti ricorderai.
Sento le tue mani su di me
ma sono qui da sola senza te molta gente intorno e molto fumo
ma nello specchio non c'è più nessuno.
Dove sei? Per quale strada vai?
Dove sei? Chissà se capirai
Songtekstvertaling
Ik voel je handen op me.
maar ik ben hier alleen zonder jou. veel mensen in de buurt en veel rook.
maar er is niemand in de spiegel.
Waar zijt gij? Welke kant ga je op?
Waar zijt gij? Ik vraag me af wat je zult vinden.
Buiten is er mooi weer en de geur van mei
en een andere plek voor een andere reis.
Ik laat de woorden achter.
op deze daken te drogen in de zon.
Waar zijt gij? Wie weet waar je op wacht.
Waar zijt gij? Ik vraag me af of je het begrijpt.
Ik sluit mijn ogen en ik ben niet meer bang.
om over de hele vlakte te vliegen
Ik ken land, rivieren en bittere kusten.
en ik ken bladeren die klaar zijn om te vallen.
Waar zijt gij? Wie weet wat je zult vinden.
Waar zijt gij? Misschien weet je het nog.
Ik voel je handen op me.
maar ik ben hier alleen zonder jou. veel mensen in de buurt en veel rook.
maar er is niemand in de spiegel.
Waar zijt gij? Welke kant ga je op?
Waar zijt gij? Ik vraag me af of je het begrijpt.