Gigliola Cinquetti — La domenica andando alla messa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La domenica andando alla messa" van Gigliola Cinquetti.
Songteksten
La domenica andando alla messa,
compagnata dai miei amatori,
mi sorpresero i miei genitori
mocachella mi fecero andar.
Ohi sì, sì - ohi no, no!
Monachella mi fecero andar.
Dimmi che m’ami!
Sono innocente come il sol
che risplende sul mare:
voglio dare un addio all’amor,
ohi sì, sì - ohi no no!
Voglio dare un addio all’amor.
Giovanotti piangete, piangete,
han tagliato i miei biondi capelli,
tu lo sai che eran ricci eran belli,
giovanotti piangete con me!
Ohi sì, sì - ohi no, no!
Giovanotti piangete con me!
Dimmi che m’ami!
Sono innocente come il sol
che risplende sul mare:
voglio dare un addio all’amor,
ohi sì, sì - ohi no no!
Voglio dare un addio all’amor,
ohi sì, sì - ohi no, no!
Voglio dare un addio all’amor
Songtekstvertaling
Op zondag naar de mis,
metgezel door mijn amateurs,
Ik was verrast door mijn ouders.
mocachella liet me gaan.
Oh ja,ja-oh nee, nee!
Monachella liet me gaan.
Zeg dat je van me houdt.
Ik ben onschuldig als de zon
glanzend op de zee:
Ik wil afscheid nemen van de liefde,
Oh ja,ja - oh nee nee!
Ik wil afscheid nemen van de liefde.
Jonge mannen huilen, huilen,
ze hebben mijn blonde haar geknipt.,
ze waren prachtig.,
jonge mannen huilen met mij!
Oh ja,ja-oh nee, nee!
Jonge mannen huilen met mij!
Zeg dat je van me houdt.
Ik ben onschuldig als de zon
glanzend op de zee:
Ik wil afscheid nemen van de liefde,
Oh ja,ja - oh nee nee!
Ik wil afscheid nemen van de liefde,
Oh ja,ja-oh nee, nee!
Ik wil afscheid nemen van de liefde