Gigliola Cinquetti — Amapola songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amapola" van Gigliola Cinquetti.

Songteksten

De amor en los hierros de tu reja
De amor escuché la triste queja
De amor que solo en mi corazón
Diciéndome así con su dulce canción
Amapola, lindísima amapola
Será siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero amada niña mía
Igual que ama la flor la luz del día
Amapola, lindísima amapola
No seas tan ingrata y ámame
Amapola, amapola
Cómo puedes tu vivir tan sola?
Amapola, my pretty little poppy
Must copy it’s endearing
Charm from you
Amapola, amapola
How I long to hear you say I love you

Songtekstvertaling

Van liefde in de boeien van je poort
Van liefde hoorde ik de droevige klacht
Van liefde die alleen in mijn hart
Noem me zo met zijn zoete lied
Papaver, mooie papaver
Het zal altijd mijn ziel van jou alleen zijn.
Ik hou van je mijn geliefde kind
Net zoals de bloem van het daglicht houdt.
Papaver, mooie papaver
Wees niet zo ondankbaar en hou van me.
Papaver, papaver
Hoe kun je zo alleen leven?
Poppy, mijn mooie kleine papaver
Moet kopiëren het einde
Charme van jou
Papaver, papaver
Hoe ik verlang om je te horen zeggen dat ik van je hou