Gigi Finizio — Chello ca nun se fà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chello ca nun se fà" van Gigi Finizio.
Songteksten
Si overo
Dice ca me vuo bene
Parlammano stasera 'n'ata vota
Guardannate 'int'a' l’uocchie sulamente
Pozzo capì si è overo
E dongo pace
A chisto sentimento
Che pozzo fà
Si o munno gira stuorto
Si chesta scema e vita ncè da tuorto
Chi nun s’arrobbe l’attimo è fottuto
Si 'o treno se ne è ghiuto
E a cammenà e nun te può stancà
RIT.Nziem'a te voglio stà nziem’a te
E nun voglio sapè pecchè
E pure tu
Chiude l’uocchie e nun te fermà
Pecchè 'o core nun vò pensò
E fa chello ca nun se fà
E nun sap' aspettà
St’ammore fernesce tropp 'ambressa
Ce porta ncopp’e nuvole e ce lassa
E ce facimme male overamente
Ma po 'stu sentimento
Acconcia 'e cose
E’o male fa scurdà…
RIT*
Songtekstvertaling
Ja overo
Zegt dat ca goed van me houdt
Praat vanavond met me.
Kijk naar' int ' de uocchie sulamente
Goed begrepen, het is overo.
En dongo pace
Een chisto gevoel
Wat een bron doet
Ja of munno wordt moe.
Jij chesta silly and life ncè van tuorto
Die nun s ' arrobbbe het moment is verneukt
Ja, of de trein heeft het.
En op cammena en nun kun je moe worden
RIT.# I want you #
En Ik wil de zonde niet kennen.
En jij ook.
Doe je ogen dicht en het houdt je niet tegen.
Sin ' o core nun Vò thought
En het is alsof het niet is alsof het is alsof het is alsof het is alsof
En nun weet dat zal wachten
St 'ammore fernesce tropp' ambressa
Ce brengt wolken en ce lassa
En wat doe je pijn overamente?
Maar kleine Stu gevoel
Haarstijl en zo.
Het is te donker.…
RIT*