Gigi Finizio — Che pazza storia d'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che pazza storia d'amore" van Gigi Finizio.
Songteksten
Non preoccuparti per me,
se non l’hai fatto mai,
la doccia fredda e poi via,
tutto mi passerà,
dai rimetti il maglione rifatti un po il trucco,
non mettermi il muso,
si no si deciso non dico niente va bene cosi,
RIT:
che pazza storia d’amore mi basta avere il tuo cuore,
il resto nn mi interessa,
lascio decidere a te,
tu mezza donna e bambina,
dividi pure l’amore,
ma qnt devo aspettare te vojo tutt pe me!
faccio sul serio cn te,
ma quanno o 'voi capì,
nn ti deluderò mai,
e nn mi arrabbierò,
tu mi porti piu su sei molto per me ti accetto cosi pecch’io sacce gia ke poi
sarai tu a chiederlo a me,
RIT:
che pazza storia d’amore mi basta avere il tuo cuore,
il resto nn mi interessa,
lascio decidere a te,
tu mezza donna e bambina,
dividi pure l’amore,
ma qnt devo aspettare te vojo tutt pe me!
(Grazie ad alessia86 per questo testo)
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen om mij.,
als je dat nooit deed,
de koude douche en dan weg,
alles zal me passeren,
doe je trui weer aan, doe je make-up een beetje.,
doe je gezicht niet op mij.,
Ja nee ja Ik heb besloten niets te zeggen is prima dus,
RIT:
wat een gek liefdesverhaal Ik heb gewoon je hart,
de rest interesseert me.,
Ik laat jou beslissen.,
jij half vrouw en klein meisje,
deel ook liefde,
maar ik hoef niet te wachten tot je over me heen komt!
Ik meen het.,
maar toen je het begreep,
Ik zal je nooit teleurstellen.,
en nn Ik zal boos zijn,
je brengt me meer naar boven je bent veel voor mij Ik accepteer je zo sinch ' I sacce gia ke dan
je gaat het me vragen.,
RIT:
wat een gek liefdesverhaal Ik heb gewoon je hart,
de rest interesseert me.,
Ik laat jou beslissen.,
jij half vrouw en klein meisje,
deel ook liefde,
maar ik hoef niet te wachten tot je over me heen komt!
(Dank aan alessia86 voor deze tekst)