Gigi D'Alessio — Mezz'ora fà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mezz'ora fà" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Basta ormaje so' stanco
Domandam' ancora si ce sta
Tanto mo so pronto stavota te rico a verita'
Chill’overo esiste tu nun te sbagliave a ne parla'
Quann' me cuccave io o' ver addurav' 'e chella la
E a giacca blu' co nomm' mio
No nun’e' overo ca me l’h’accattat' nu cumpagno mio
E' stata lei coi soldi suoi
Ca pe via Roma c’anno vista 'nzieme na semmana fa'
Forze pe chesti ccose tu nun me l’e fatte maje
Forse le cene assurde coi bastardi amici tuoi
Nu tribunale 'nfame pronto sul’a cundanna
Chi mentre faje e servizie siente a radio e vo' canta'
Maronna ossaje che scuorn' quann’o venen' a sape'
Che proprio tuo marito comm’amante po' tene'
Na guagliuncella nat’int’a nu vascio a Sanita'
Che sbaglia l’italiano p’assumiglia' cchiu a mamma'
Tu ca nun’e maje capito niente
Pecche' nu tiene sentiment' diverse a chi t’aggia cagna'
Per la prima volta sul viso la rabbia vedo in te
Non ci sei riuscita stavota nun si cchiu brav’e me
Tienete sta casa, la dieta e il taglio col carre'
Tanto chesti cose so sempe venute primm’e me
«le tue teorie, ma no che strunzita' «Che con un figlio non potresti avere la tua liberta'
Lei invece no mezz’ora fa s’e' mis’a chiagnere
Quand’aggio ritte tu me fa' papà
Forze pe chesti ccose tu nun me l’e fatte maje
Forse le cene assurde coi bastardi amici tuoi
Nu tribunale 'nfame pronto sul’a cundanna
Chi mentre faje e servizie siente a radio e vo' canta'
Maronna ossaje che scuorn' quann’o venen' a sape'
Che proprio tuo marito comm’amante po' tene'
Na guagliuncella nat’int’a nu vascio a Sanita'
Che sbaglia l’italiano p’assumiglia' cchiu a mamma'
Tu ca nun’e maje capito niente
Pecche' nu tiene sentiment' diverse a chi t’aggia cagna'
(Grazie ad Angelo per questo testo)
Songtekstvertaling
Genoeg aangemeerd. ik ben moe.
Vraag opnieuw of er
Dit is zo klaar dat je rijk bent aan de waarheid.
Chill 'overo exste tu nun te erravave a ne parla"
Quan 'me cuccave I O' ver addurav " en chella la
En een blauwe jas 'co nomm' my
No Nuna ' e 'overo ca me l' h 'accattat' NU cumpagno mio
Ze deed het met haar geld.
Ca pe Via Roma C'anno vista 'nzieme na semmana ago'
Forces PE chesti ccose tu nun me la E Faite maje
Misschien die gekke diners met die bastaardvrienden van je.
Naked court 'n Fame ready Sul' a cundanna
Die terwijl faje en servizie op de radio zitten en jij'zingt'
Maronna ossaje Quan 'o venen " a sabe"
Dat je eigen man als een kleine Tene liefhebber
Na guagliuncella Nat ' int 'a nu vascio a Sanita"
Wie vergelijkt de Italiaanse P 'assumiglia' cchiu a mamma'
Je hebt niets begrepen.
Sin ' NU houdt gevoelens anders in dan degenen die bitch vastklampen.
Voor het eerst op je gezicht zie ik woede in je.
Dit keer kon je het niet.
Hou het huis, het dieet en de carre ' Cut.
Zoveel dingen die ik weet komen altijd op de eerste plaats.
je theorieën, maar niet wat een schoonheid dat je met een kind je vrijheid niet kon hebben"
Ze is nog geen half uur geleden. ze is weg.
Als aggio ritte je me Papa maakt
Forces PE chesti ccose tu nun me la E Faite maje
Misschien die gekke diners met die bastaardvrienden van je.
Naked court 'n Fame ready Sul' a cundanna
Die terwijl faje en servizie op de radio zitten en jij'zingt'
Maronna ossaje Quan 'o venen " a sabe"
Dat je eigen man als een kleine Tene liefhebber
Na guagliuncella Nat ' int 'a nu vascio a Sanita"
Wie vergelijkt de Italiaanse P 'assumiglia' cchiu a mamma'
Je hebt niets begrepen.
Sin ' NU houdt gevoelens anders in dan degenen die bitch vastklampen.
(Dank aan Angelo voor deze tekst)