Gigi D'Alessio — Insieme a lei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insieme a lei" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Vorrei darti la mia vita e tu lo sai
iniziato come un gioco tra di noi
sapevamo che finiva tutto l¬
due giorni al massimo
Il tuo sguardo un pІ imbrociato come mai
compromessi con il cuore non ne fai
tu mi vuoi sempre vicino
come il sole del mattino
non riesci ad immaginarti senza me Io promesse giuro non le ho fatte mai
sono stato sempre chiaro e tu lo sai
ma il silenzio del tuo cuore
non fa rima con l’amore
hai bisogno di restare qui con me Insieme a lei
quello che ho fatto lo sa Dio
ma come faccio a regalarti il posto suo
sarebbe come il paradiso senza gli angeli
e poi in amore non si puІ giocare in tre
Insieme a lei
ne ho fatte di fotografie
ci sono scritte date e pezzi di poesie
m’ha regalato senza mai stancarsi l’anima
e io non posso farla piangere per te tu sei la neve e lei rimane sempre il sole
ragazza mia
E non dirmi che ti lascio qui nei guai
che il dolore non potr passarti mai
se si muore per amore
io non posso immaginare
che sia lei a dover morire senza me ma io promesse giuro non ne ho fatte mai
sono stato sempre chiaro e tu lo sai
si dividono le strade
tanti auguri buona vita
non odiarmi quando poi mi penserai
Insieme a lei
quello che ho fatto lo sa Dio
ma come faccio a regalarti il posto suo
sarebbe come il paradiso senza gli angeli
e poi in amore non si puІ giocare in tre
Insieme a lei
ne ho fatte di fotografie
ci sono scritte date e pezzi di poesie
m’ha regalato senza mai stancarsi l’anima
e io non posso farla piangere per te tu sei la neve e lei rimane sempre il sole
ragazza mia
Songtekstvertaling
Ik zou je mijn leven geven en dat Weet je.
het begon als een spel tussen ons.
we wisten dat het voorbij was.
maximaal twee dagen
Je ziet er brutaler uit dan ooit.
compromissen met het hart niet maken
je wilt altijd dat ik dichtbij ben.
zoals de ochtendzon
je kunt het je niet voorstellen zonder mij. Ik beloof je dat ik ze nooit gemaakt heb.
Ik ben altijd duidelijk geweest en dat Weet je.
maar de stilte van je hart
het rijmt niet op liefde.
je moet hier bij mij blijven met haar.
God weet wat ik heb gedaan.
maar hoe kan ik je zijn plaats geven?
het zou zijn als de hemel zonder Engelen
en dan in liefde kun je niet spelen in triootjes
Met haar.
Ik heb er foto ' s van gemaakt.
er zijn geschreven data en stukken van gedichten
hij gaf me zonder ooit moe te worden van de ziel
en ik kan haar niet laten huilen voor jou Jij bent de sneeuw en zij is altijd de zon
mijn meisje.
En vertel me niet dat ik je hier in de problemen laat.
dat de pijn je nooit kan passeren
als je sterft voor de liefde
Ik kan het me niet voorstellen.
dat zij het is die moet sterven zonder mij maar ik beloof dat ik nooit een
Ik ben altijd duidelijk geweest en dat Weet je.
jullie verdelen de straten.
Happy Birthday, good life
haat me niet als je aan me denkt.
Met haar.
God weet wat ik heb gedaan.
maar hoe kan ik je zijn plaats geven?
het zou zijn als de hemel zonder Engelen
en dan in liefde kun je niet spelen in triootjes
Met haar.
Ik heb er foto ' s van gemaakt.
er zijn geschreven data en stukken van gedichten
hij gaf me zonder ooit moe te worden van de ziel
en ik kan haar niet laten huilen voor jou Jij bent de sneeuw en zij is altijd de zon
mijn meisje.