Gigi D'Alessio — Bellissima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bellissima" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Litigare ancora dimmi tu che senso ha meglio fare quello che mi pare che mi va non pi№ magico
anche se stasera sei bellissima
Camminare insieme per le vie della citt
sensa una ragione per sapere come va mi sembra stupido
anche se lo ammetto sei bellissima
Col telecomando girerІ i canali della mia tv per sapere il mondo quando scoppier
fra una guerra e l’altra nel telegiornale metterІ anche te anche se lo ammetto sei bellissima …
Respirando ancora questa densa ostilit
non c' pi№ sapore dentro un bacio ma si sa
non voglio perderti
maledettamente sei bellissima
Ho bisogno ancora di capire bene perch stai con me e se all’improvviso tutto finir
una senzazione che mi prende sempre quando vedo te forse dal tuo corpo manca cuore ed anima
Amami anche tu per volare in alto pi№ degli angeli
dimmelo anche tu che si puІ arrivare sulle nuvole
amami anche tu rompi questo vetro di abitudini
Dimmelo anche tu che la luna non irraggiungibile
che cosa devo dire
per farti innamorare,
non vedi che sto male davvero
almeno questa sera
tu puoi lasciarti andare
far credere al tuo cuore
che ti stai innamorando di me
Songtekstvertaling
Vecht nog een keer vertel me wat de beste manier is om te doen wat ik denk dat ik niet langer№ magie
ook al ben je mooi vanavond
Samen wandelen door de straten van de stad
sensa een reden om te weten hoe het gaat lijkt me stom
zelfs als ik het toegeef, je bent mooi.
Met de afstandsbediening draai je de kanalen van mijn tv om de wereld te kennen als het barst
tussen de ene oorlog en de andere in het nieuws zou je zetten zelfs als ik toegeef dat je mooi bent …
Ik adem nog steeds die vijandigheid in.
er is geen smaak№ in een kus, maar je weet
Ik wil je niet verliezen.
je bent verdomd mooi.
Ik moet nog steeds goed begrijpen waarom je bij mij bent en als plotseling alles eindigt
een gevoel dat me altijd neemt als ik je zie misschien mist je lichaam hart en ziel
Hou ook van mij om hoog te vliegen PI№ van Engelen
Zeg me ook dat je op de wolken kunt komen.
Hou ook van mij je breekt dit glas van gewoontes
Zeg me ook dat de maan niet onbereikbaar is.
wat moet ik zeggen?
om je verliefd te laten worden,
zie je niet dat ik echt ziek ben?
tenminste vanavond.
je kunt loslaten.
laat je hart geloven
dat je verliefd op me wordt