Gigi D'Alessio — Anna se sposa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna se sposa" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Anna se sposa
chi me l’ha ditto
troppo serio e nun putesse mai pazzi
pure lurdema speranza se ne v ca me reve ancora a forza e me scet.
Anna se sposa gia tene a casa
addo se porta 'e cose vecchie a fore e me nun 'o saccio ha fatt' a me scurd
si ha chiagnuto fino a poco tiempo fa…
Anna si overo te spuse
cu nato int' a chiesa faje scem' a Gus№
nun te a scurd quanta vote 'e pregato pe mme
chillo s’incazza all’inferno si more decide
chi t’adda mann,
e manco cchi№ mparaviso cu mme mano
a mano te pozzo ten
Anna si overo te spuse
tu faje tutt 'e cose annascuso a Ges№
senza trasi' dint' a chiese si 'a stessa mugliera
vatte accatta' nu vestito
addo manche e buttune so bianche Annar
sulo accussi' forze Dio
nun 'o vvene a sape'
Nu sacco 'e vote
ma minacciave
s’era 'mabarato comme m’era f 'ncazz
Me sposo a nato pecch tu nun 'o puo' fa Ma po' a chiammavo, e ce turnavamo a 'ncuntr.
Anna si overo te spuse
cu nato int' a chiesa faje scem' a Gus№
nun te a scurd quanta vote 'e pregato pe mme
chillo s’incazza all’inferno si more decide
chi t’adda mann,
e manco cchi№ mparaviso cu mme mano
a mano te pozzo ten
Anna si overo te spuse
tu faje tutt 'e cose annascuso a Ges№
senza trasi' dint' a chiese si 'a stessa mugliera
vatte accatta' nu vestito
addo manche e buttune so bianche Annar
sulo accussi' forze Dio
nun 'o vvene a sape'
Forze chesta l’urdema canzone ca te scrivo 'ncuollo a tte
pero' nun so' sicuro si sti lacrime so l’urdeme pe mme
se Dio s' esse scurdato e me f nascere co' core
sicuramente mo nun te vulesse bene ancora
e tutte chesti cosae nun me putessero fa male
Si comme e dint' a 'e film tu me verisse dint' a chiesa
chissa si doppo me ricisse
«GIGI JAMMUNCENNE NUN ME SPOSO»
Songtekstvertaling
Anna gaat trouwen.
wie heeft me dat verteld?
te serieus en nooit putesse Madzi
zelfs lurdema hope zal me weer met geweld verslaan.
Anna trouwt met gia tene thuis.
als het oude en oude dingen naar voren brengt en mijn non 'o saccio heeft gedaan' met mij scurd
het heeft chiagnuto tot voor kort…
Anna overo heeft het je verteld.
cu NAVO int "a chiesa Faje scem" a Gus№
nun Te a scurd quanta vote " e praato pe mme
chillo wordt pissig in de hel als meer beslist.
chi t ' Adda mann,
e manco CCHI№ mparaviso cu mme mano
geef je tien.
Anna overo heeft het je verteld.
je faje alles en alles annascuso aan GES№
zonder' dint 'naar kerken te tekenen ja naar dezelfde mugliera
vatte accatta ' N nu dress
addo manche e buttune so bianche Annar
sulo accusi " Forze Dio
kom het niet te weten.
Geen stemming
maar het bedreigde
s 'ait' mabarato comme m' ait F ' ncazz
Ik ben met je getrouwd en je kunt niets anders doen dan me bellen, en we namen om de beurt.
Anna overo heeft het je verteld.
cu NAVO int "a chiesa Faje scem" a Gus№
nun Te a scurd quanta vote " e praato pe mme
chillo wordt pissig in de hel als meer beslist.
chi t ' Adda mann,
e manco CCHI№ mparaviso cu mme mano
geef je tien.
Anna overo heeft het je verteld.
je faje alles en alles annascuso aan GES№
zonder' dint 'naar kerken te tekenen ja naar dezelfde mugliera
vatte accatta ' N nu dress
addo manche e buttune so bianche Annar
sulo accusi " Forze Dio
kom het niet te weten.
Forces chesta L 'urdema song ca Te I write' ncuollo a tte
pero 'nun I know surefire si sti terime so l' urdeme PE mme
als God S ' S scurdato en ik geboren zijn in de kern
zeker mo nun Te vulesse weer goed.
en al die dingen kunnen me nooit pijn doen.
Als er een film komt van een kerk
Ik weet niet of hij me gaat weggooien.
"GIGI JAMMUNCENNE NUN ME SPOSO»