Gigi D'Alessio — 'A voglia 'e ce vasa' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'A voglia 'e ce vasa'" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Nata vota ij sule 'cu nu fogl e carta pe' potè parlà
scriv cose ca nun po' sapè nisciuno,
song e pensier mij foglie già carut
ma nun ce sta vient ca se po' purtà
Ma pecchè si ce verimm senza ca parlamm
ce guardamm n’faccia e nun c’e n’accurgimm
ca è cchiu fort e primma a voglia e ce vasà
Mo' ca so cagnate e cose
nun tenimme scuse st’ammor che è durat sol pochi mis
chiamm senza voce se vo fà sentì
Ma pecchè si ce verimm simme cchiu buciard e stamm male arint pure si e fermamm
st’uocchie chin e chiant s’ann a verità nun è o curaggio ca ce fa sta zitt è o
cor ca c sbatt pur quand è nott
par co' passat nun vo' cchiu o silenz e c vò fa alluccà
Par semp ajere ma n’at ann a poco se ne jut già
Pe sta vita mij si ancor coccrun
song e pensier mij
ca appiccen e nuttat speranz annascunnut riman che sarrà?
Ma pecchè si ce verimm senza ca parlamm
ce guardamm n’faccia e nun c’e n’accurgimm
ca è cchiu fort e primma a voglia e ce vasà
Mo' ca so cagnate e cose
nun tenimme scuse st’ammor che è durat sol pochi mis
chiamm senza voce se vo fà sent
Ma pecchè si ce verimm simme cchiu buciard
e stamm male arint pure si e fermamm
st’uocchie chin e chiant s’ann a verità
Nun è o curaggio ca ce fa sta zitt
è o cor ca c sbatt pur quand è nott
par co' passat nun vo' cchiu o silenz
e c vò fa alluccà
Nun è o curaggio ca ce fa sta zitt
è o cor ca c sbatt pur quand è nott
par co' passat nun vo' cchiu o silenz
e c vò fa alluccà
Songtekstvertaling
Nata vota IJ sule "cu nu fogl e carta pe" potè parla
schrijf dat soort dingen.,
lied en mijn penier vertrekken al carut
m 'n non, m' n sta, m 'n sta, m' n sta.
Maar zonde is het vermm zonder CA parlamm
we keken op ons gezicht en vonden niets.
ca is cchiu fort en primma naar believen en CE vasà
Mo ' CA I know shit and stuff
nun tenimme sorry St'ammor dat duurde slechts een paar mis
bel me zonder stem als je me hoort.
Maar zonde dat het vergimm simme cchiu buciard en stamm evil zijn goed en gestopt
St 'uocchie chin e chiant s' Ann a truth nun is O curation CA CE fa sta zitt is o
cor ca C sbatt pur quand è nott
par co 'passat nun Vo' cchiu o silenz e c vò fa bigot
Par semp ajere ma n ' at Ann a poco se ne jut al
Op dit leven, mij en nog steeds coccrun
nummer E pentier mij
ca appiccen en nuttat speranz annascunnut riman dat zal zijn?
Maar zonde is het vermm zonder CA parlamm
we keken op ons gezicht en vonden niets.
ca is cchiu fort en primma naar believen en CE vasà
Mo ' CA I know shit and stuff
nun tenimme sorry St'ammor dat duurde slechts een paar mis
bel me zonder stem als je wilt.
Mijn zonde als deze verimm simme cchiu buciard
en stamm ook slecht arint en gestopt
St 'uocchie chin e chiant s' Ann a truth
Nun is O curage ca ce FA sta zitt
is O cor ca c sbatt pur quand isn ' t
par co 'passat nun vo' cchiu o silenz
en c Vo maakt een grote borst
Nun is O curage ca ce FA sta zitt
is O cor ca c sbatt pur quand isn ' t
par co 'passat nun vo' cchiu o silenz
en c Vo maakt een grote borst