Gift of Gab — In a Minute Doe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a Minute Doe" van Gift of Gab.

Songteksten

Keep growin'…
Keep growin'…
Keep growin'…
Keep growin'…
It’s like we more like brothers than nephew and uncle
Comin' up at times seem survival is like a jungle
Understanding takes time, some lessons we gotta go through
I remember when we was young and the price tag on those days and nights
Can’t be measured or bought
Sometimes I wish we could bring 'em back
Sundays at church, comin' home from work
Kept it on the low you lent me two dollars for them burritos
Headed out to the bay to focus on dreams
Sometimes I feel I shoulda been there for guidance
But I was learnin' what it means to be a man, still am And every time I think I figured it out the uni expands
We was supposed to bring you out on the road
When dough got ripe
We ain’t even had a chance to chill, it’s just not right, man
I guess the street life had other plans, but I’m gonna see you in a minute doe
Sincerely, Uncle Tim, Gift of Gab, Supreme Lyrical
(Ohh…)
(Ohh…)
Keep growin', keep growin', keep growin', keep growin'
(Ohh…)
(You gotta) keep growin', keep growin', keep growin', keep growin'
(Ohh…)
Keep growin', keep growin', keep growin', keep growin', (you gotta) keep growin'
There’s a purpose underneath it all, divine plan a scheme of all
Then do what you got in it, growin' learnin', find your proper callin'
Stay strong and take in all the knowledge that you can
Stay healthy and keep in touch, I get them letters flowin' fam
This ain’t goodbye, all it is is just a test to make you stronger
Be a soldier, from here we only move forward
Upward, onward, and over the hump
And yo, I know that it’s a lot of years
But it’s a whole lot of precious life left for you to live
God dwells within, find Him inside, free you soul
No matter what they’ll never lock up your mind
So let your thoughts flow, free
And be the best you can be, learn from your mistakes
You got a destiny, man, your life’s purpose is to take it there
Recipe, expand your mind, read and work out, get your plans together and focus
The day you come out, we all gonna party like it’s two-thousand nine-hundred
and ninety-nine
But I’m gonna see you in a minute doe
Sincerely, Uncle Tim, Gift of Gab, Supreme Lyrical
(Ohh…)
(Ohh…)
Keep growin', keep growin', keep growin', keep growin'
(Ohh…)
(You gotta) keep growin', keep growin', keep growin', keep growin'
(Ohh…)
Keep growin', keep growin', keep growin', keep growin', (you gotta) keep growin'
Keep growin', keep growin', keep growin', keep growin',
(You gotta) keep growin', keep growin', keep growin', keep growin',
Keep growin', keep growin', keep growin', keep growin', (you gotta) keep
growin'…

Songtekstvertaling

Blijf groeien.…
Blijf groeien.…
Blijf groeien.…
Blijf groeien.…
We lijken meer op broers dan op neef en oom.
Op sommige momenten lijkt overleven als een jungle
Begrijpen kost tijd, sommige lessen die we moeten doorlopen
Ik weet nog toen we jong waren en het prijskaartje aan die dagen en nachten
Kan niet worden gemeten of gekocht
Soms wou ik dat we ze terug konden brengen.
Zondag in de kerk, thuiskomen van het werk
Je hebt me twee dollar geleend voor die burrito ' s.
Op weg naar de baai om te focussen op dromen
Soms heb ik het gevoel dat ik er voor begeleiding had moeten zijn.
Maar ik leerde wat het betekent om een man te zijn, dat ben ik nog steeds en elke keer als ik denk dat ik erachter kom, breidt de uni zich uit.
We zouden je meenemen op de weg.
Als het deeg rijp is
We hebben niet eens de kans gehad om te chillen, het is gewoon niet goed, man
Ik denk dat het straatleven andere plannen had, maar ik zie je zo.
Hoogachtend, oom Tim, geschenk van Gab, Supreme Lyrical
(Ohh…)
(Ohh…)
Blijf groeien, blijven groeien, blijven groeien
(Ohh…)
Blijf groeien, blijf groeien, blijf groeien
(Ohh…)
Blijf groeien, blijven groeien, blijven groeien, blijven groeien, blijven groeien
Er is een doel onder dit alles, goddelijk plan een plan van alles
Doe dan wat je erin hebt, leer, vind je goede roep.
Blijf sterk en neem alle kennis die je kunt
Blijf gezond en blijf in contact, Ik krijg de brieven stromen fam
Dit is geen afscheid, het is alleen maar een test om je sterker te maken.
Wees een soldaat, vanaf hier gaan we alleen verder
Omhoog, voorwaarts, en over de bult
En yo, ik weet dat het veel jaren zijn
Maar het is een hele hoop kostbaar leven voor jou om te leven.
God woont binnenin, vind hem binnen, bevrijd je ziel
Wat ze ook doen, ze sluiten je nooit op.
Dus laat je gedachten stromen, vrij
En wees de beste die je kunt zijn, leer van je fouten
Je hebt een lot, man, je levensdoel is om het daar te brengen.
Recept, breid je geest uit, lees en werk uit, verzamel je plannen en focus
De dag dat je naar buiten komt, gaan we allemaal feesten alsof het tweeduizend negenhonderd is.
en 99
Maar ik zie je zo, doe.
Hoogachtend, oom Tim, geschenk van Gab, Supreme Lyrical
(Ohh…)
(Ohh…)
Blijf groeien, blijven groeien, blijven groeien
(Ohh…)
Blijf groeien, blijf groeien, blijf groeien
(Ohh…)
Blijf groeien, blijven groeien, blijven groeien, blijven groeien, blijven groeien
Blijf groeien, blijven groeien, blijven groeien,
Blijf groeien, blijf groeien, blijf groeien,
Blijf groeien, blijf groeien, blijf groeien, blijf groeien, blijf groeien
growin'…