Gift Giver — Phobic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phobic" van Gift Giver.

Songteksten

Why can’t I get the benefit of the doubt like OJ?
Every day got me feeling like Steven Avery.
Where’s my fucking documentary?
Making a Homophobe tell everyone I’ve been framed.
If it doesn’t fit, you must acquit.
If the glove doesn’t fit, then it doesn’t fucking fit.
I ain’t trippin' about it not even a little bit.
Been used to getting accused. That’s no excuse.
Pissing in green rooms in Syracuse. Understand my views.
1- guilty the moment you read the headline.
It’s like we’re in Manitowoc County Court trying
2- convince a Lambgoat jury that he played the «gay card».
Everybody threaten us But I ain’t scared of shit. Shit don’t scare me.
I’m not guilty. I didn’t do it, quit, or get hit.
Nothin to admit. I ain’t scared of shit.
Real recognize real, and I don’t recognize shit.
We don’t fucking care if you fuck dudes or chicks
And we don’t fucking care if you turned your clit to a dick.
Not a hypocrite. I admit I say the word «faggot»
but I’m not like the fucks who voted against gay marriage.
Shit was all good in Troutville when we tried to hook you up with a fan.
But getting kicked out of the band, and too much booze can
get you to accuse a man,
even after you attacked Nick in the back of the van… uh yeah.
But I ain’t scared of shit. Shit don’t scare me.
I’m not guilty. I do it, quit, or get hit.
Nothin to admit. I ain’t scared of shit.
Why can’t I get the benefit of the doubt like OJ?
Every day got me feeling like Steven Avery.
Where’s my fucking documentary?
Making a Homophobe tell everyone I’ve been framed.
If it doesn’t fit, you must acquit.

Songtekstvertaling

Waarom krijg ik niet het voordeel van de twijfel zoals OJ?
Elke dag kreeg ik het gevoel dat ik Steven Avery was.
Waar is mijn documentaire?
Een homofoob laten vertellen dat ik erin geluisd ben.
Als het niet past, moet je vrijspreken.
Als de handschoen niet past, dan past hij niet.
Ik ga er niet over trippen, zelfs niet een klein beetje.
Ik ben gewend om beschuldigd te worden. Dat is geen excuus.
Pissen in groene kamers in Syracuse. Begrijp mijn opvattingen.
1-schuldig op het moment dat je de kop leest.
Het is alsof we in Manitowoc County rechtbank proberen
2-overtuig een Lambgoat jury dat hij de "homokaart"speelde.
Iedereen bedreigt ons, maar ik ben nergens bang voor. Shit maakt me niet bang.
Ik ben niet schuldig. Ik heb het niet gedaan, gestopt of geraakt.
Niets om toe te geven. Ik ben nergens bang voor.
Ik herken echt, en ik herken niets.
Het maakt ons niet uit of je mannen of Meiden neukt.
En het maakt ons niet uit of je je clit in een lul hebt veranderd.
Geen hypocriet. Ik geef toe dat ik het woord 'flikker' zeg.»
maar ik ben niet zoals de klootzakken die tegen het homohuwelijk stemden.
Het ging goed in Troutville toen we een fan voor je wilden regelen.
Maar uit de band geschopt worden, en te veel drank kan
je moet een man beschuldigen.,
zelfs nadat je Nick aanviel achterin het busje ...
Maar ik ben nergens bang voor. Shit maakt me niet bang.
Ik ben niet schuldig. Ik doe het, neem ontslag, of word geraakt.
Niets om toe te geven. Ik ben nergens bang voor.
Waarom krijg ik niet het voordeel van de twijfel zoals OJ?
Elke dag kreeg ik het gevoel dat ik Steven Avery was.
Waar is mijn documentaire?
Een homofoob laten vertellen dat ik erin geluisd ben.
Als het niet past, moet je vrijspreken.