Giedre — Le roi des animaux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le roi des animaux" van Giedre.
Songteksten
Les tigres tuent les belles panthères
Les poules zigouillent les vers de terre
Les lions massacrent les jolies gazelles
les chats dépouillent les oiseaux de leurs ailes
Mais de tous les animaux, c’est qui les plus forts et de loin?
Mais de tous les animaux les plus forts c’est nous, c’est les humains !
Nous on tue des lions, on tue des loups, et on tue des agneaux
Les poules trop fastoche on les butte par vingt dans leur cageot
On tue des hommes, des femmes, des vieux, des enfants à gogo
On peut tuer tout ce qui bouge, alors c’est qui les plus costauds?
Les girafes s’empiffrent de feuillage
les vaches engloutissent des pâturages
les lapins se bourrent de carottes et de choux
les koalas se goinfrent de bambous
Mais de tous les animaux, c’est qui les plus forts et de loin?
Mais de tous les animaux les plus forts c’est nous, c’est les humains !
Nous si on veut on peut vider les océans
Couper les arbres et brûler tous les champs
Nous si on veut on peut même faire fondre les glaciers
On peut dégommer la planète qu’ils arrêtent de s’la raconter
Mais de tous les animaux, c’est qui les plus forts et de loin?
Mais de tous les animaux les plus forts c’est nous, c’est les humains !
(Merci à Marine L pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Tijgers doden mooie Panters.
Kippen knagen regenwormen
Leeuwen slachten mooie Gazellen af.
katten strippen vogels van hun vleugels
Maar van alle dieren, wie zijn de sterkste en veruit?
Maar van alle sterkste dieren zijn wij het, mensen !
We doden leeuwen, wolven en lammeren.
De kippen te snel, we doden ze met twintig in hun kooi.
We doden mannen, vrouwen, ouderen, kinderen in gogo.
We kunnen alles doden wat beweegt, dus wie is de sterkste?
Giraffen worden doordrenkt met bladeren.
koeien slokken weiden op
konijnen worden gevuld met wortelen en kool
koala ' s goinfrent van bamboe
Maar van alle dieren, wie zijn de sterkste en veruit?
Maar van alle sterkste dieren zijn wij het, mensen !
We kunnen de oceanen leegmaken als we willen.
Bomen kappen en alle velden verbranden
We kunnen zelfs gletsjers smelten als we willen.
We kunnen de planeet vrijpleiten dat ze het elkaar niet meer vertellen.
Maar van alle dieren, wie zijn de sterkste en veruit?
Maar van alle sterkste dieren zijn wij het, mensen !
(Dank aan Marine L voor deze woorden)