Gideon — World of Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World of Hurt" van Gideon.
Songteksten
A picture perfect world of hurt
A self destructing work of art
She hit the bottom before her life could truly start
10 years young she lost her mother
Everyday feeling out of place like a storm without thunder (a deep breath
without air)
Left with a heart that was punctured
Every day trying to escape
Now she sits there and wonders why life’s so unfair
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
7 years of pretending she’s fine
Acting out a fantasy but it’s hell in her mind (tears in her eyes)
She’s at the end of the line and she decided to tie a noose at the end this time
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
Lower than ever before but you’re worth so much more
Stuck inside this world of hurt
So don’t tell me tell me you’re okay
The truth hurts but hit me with it anyway
You’re my flesh and blood a part of me And when you bleed I bleed
A self destructing work of art
She hit the bottom before her life could truly start
Searching
Still searching for so much more
Is there life beyond that door? (knock knock)
A self destructing work of art
A picture perfect world of hurt
Songtekstvertaling
Een perfecte wereld van pijn
Een zelfvernietigend kunstwerk
Ze raakte de bodem voordat haar leven echt kon beginnen.
10 jaar jong verloor ze haar moeder
Elke dag het gevoel uit de plaats als een storm zonder donder (een diepe adem
zonder lucht)
Met een doorboord hart.
Elke dag proberen te ontsnappen
Nu zit ze daar en vraagt zich af waarom het leven zo oneerlijk is.
Zoeken
Nog steeds op zoek naar zoveel meer
Is er leven achter die deur? (klop klop klop)
Een zelfvernietigend kunstwerk
Een perfecte wereld van pijn
Zeven jaar doen alsof ze in orde is.
Een fantasie uitspelen maar het is een hel in haar geest (tranen in haar ogen)
Ze is aan het eind van de rij en ze besloot om een strop te binden aan het eind deze keer
Zoeken
Nog steeds op zoek naar zoveel meer
Is er leven achter die deur? (klop klop klop)
Een zelfvernietigend kunstwerk
Een perfecte wereld van pijn
Lager dan ooit, maar je bent zoveel meer waard.
Vast in deze wereld van pijn
Dus zeg me niet dat je in orde bent.
De waarheid doet pijn, maar sla me er toch mee.
Je bent mijn vlees en bloed een deel van mij en als je bloedt bloed ik
Een zelfvernietigend kunstwerk
Ze raakte de bodem voordat haar leven echt kon beginnen.
Zoeken
Nog steeds op zoek naar zoveel meer
Is er leven achter die deur? (klop klop klop)
Een zelfvernietigend kunstwerk
Een perfecte wereld van pijn