Giants — Did It Mean so Much to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did It Mean so Much to You" van Giants.

Songteksten

Tell me when we were so young did it mean so much to you?
Leaving behind a world of content so far from what we imagined.
Did it mean so much to you?
All the promises cast aside.
Did It mean so much to you?
This is the end of what started
when you left me broken hearted
no more days will i spend waiting here for you.
Now that all is said and done I will stand my ground
No more days will i spend waiting here for you.
Years pass by and I catch myself thinking where did things go wrong?
Regrets come and go yet this was not mine to call.
Where did things go wrong?
Still I’m wondering why.
Where did things go wrong?
All the promises set in stone, all the promises cast aside.
This is the end.

Songtekstvertaling

Zeg me toen we zo jong waren, betekende het dan zoveel voor je?
Het achterlaten van een wereld van inhoud zo ver van wat we dachten.
Betekende het zoveel voor je?
Alle beloften opzij gezet.
Betekende het zoveel voor je?
Dit is het einde van wat begon
toen je me met een gebroken hart verliet
Ik zal hier geen dagen meer op je wachten.
Nu dat alles gezegd en gedaan is, zal ik standhouden.
Ik zal hier geen dagen meer op je wachten.
Jaren gaan voorbij en ik zie mezelf denken, Waar ging het mis?
Spijt komt en gaat maar dit was niet aan mij om te bellen.
Waar ging het mis?
Toch vraag ik me af waarom.
Waar ging het mis?
Alle beloftes in steen gezet, alle beloften opzij gezet.
Dit is het einde.