Giant — Save Me Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me Tonight" van Giant.
Songteksten
I’ve been running for so long 'cause no love could hold me Desperate dreams and reckless nights always controlled me Now I’m lost, walls crashing down, got no foundation
But when I looked into your eyes, I saw my salvation, oh yeah
You could set me free, you could rescue me, if you just hold out your hand
I can’t let go, please don’t say no, if you give up on me, I’ll be dyin'
Save me tonight, I don’t know how much more I can take it Baby save me tonight, hold on Without you girl, I’m not gonna make it, on my own
If my world comes down to the wire, you’ll keep it turning
You’re the spark to my dying fire, baby, you’ll keep it burning forever
If it lasts all night, well that’s half the fight, there’s a reason to go on
You touched my soul, I’ve lost all control
If you give up on me, I’ll be dyin'
Save me tonight, I don’t know how much more I can take it Baby save me tonight, hold on, without you girl, I’m not gonna make it I know we can make it, oh
(Instrumental break)
You could set me free, you could rescue me, if you just hold out your hand
I can’t let go, please don’t say no, if you give up on me, I’ll be dyin'
I’ll be dyin'
Save me tonight, baby save me tonight, hold on Without you girl, I’m not gonna make it Save me tonight, I don’t know how much more I can take it Baby save me tonight, hold on, without you girl, I’m not gonna make it Ooh save me tonight, oh save me tonight
Won’t you save me, save me, save me tonight
Save me tonight…
Songtekstvertaling
Ik ben al zo lang op de vlucht want geen liefde kon me houden wanhopige dromen en roekeloze nachten altijd beheersten Me Nu ben ik verloren, muren vallen neer, geen fundering
Maar toen ik in je ogen keek, zag ik mijn redding.
Je kunt me bevrijden, je kunt me redden, als je gewoon je hand uitsteekt.
Als je me opgeeft, ga ik dood.
Red me vanavond, Ik weet niet hoeveel meer ik het aankan Baby red me vanavond, hou vol zonder je meisje, Ik red het niet, alleen
Als mijn wereld naar beneden komt, blijf je draaien.
Jij bent de vonk van mijn stervende vuur, baby, je zal het eeuwig laten branden
Als het de hele nacht duurt, dan is dat de helft van het gevecht, er is een reden om door te gaan.
Je raakte mijn ziel aan, Ik verloor alle controle.
Als je me opgeeft, ga ik dood.
Red me vanavond, Ik weet niet hoeveel meer ik het aankan Baby red me vanavond, wacht even, zonder jou meisje, Ik ga het niet halen ik weet dat we het kunnen halen, oh
(Instrumentale breuk)
Je kunt me bevrijden, je kunt me redden, als je gewoon je hand uitsteekt.
Als je me opgeeft, ga ik dood.
Ik ga dood.
Red me vanavond, baby red me vanavond, hou vol zonder je meisje, Ik ga het niet redden vanavond, Ik weet niet hoeveel meer ik het aankan Baby red me vanavond, hou vol zonder je meisje, Ik ga het niet redden red me vanavond, red me vanavond, red me vanavond
Wil je me niet redden, red me, red me vanavond
Red me vanavond.…