Giant — Hold Back The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Back The Night" van Giant.
Songteksten
I’ve been looking for an answer in the sky
Can you hear me? 'Cos I need a reason why
I think I’m in trouble, with my heart out on my sleeve
So I’m calling, 'cos I need her as I live and breathe
Don’t let the sun go down, 'cos tomorrow she’ll be gone
Give me one more day and I’ll make her stay, hold back the night
If you’re really there and you hear my prayer, hold back the night
Hold back the night, oh the night
Every minute, it gets closer to goodbye
Can’t you give me just a few more hours to change her mind
Don’t let tomorrow in, 'cos I just can’t face it alone
I watch the light fading to black
I’m counting on you to build me a bridge, so I can bring her back
(Instrumental break)
Don’t let the sun go down, 'cos tomorrow she will be gone
(One more day, make her stay) hold back the night
If you’re really there and you hear my prayer, hold back the night
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar een antwoord in de lucht
Kun je me horen? Want Ik heb een reden nodig waarom
Ik denk dat ik in de problemen zit, met mijn hart uit mijn mouw
Dus ik bel, want Ik heb haar nodig zoals ik leef en adem.
Laat de zon niet onder gaan, want morgen is ze weg.
Geef me nog één dag en ik zorg dat ze blijft.
Als je er echt bent en mijn gebed hoort, hou dan de nacht tegen.
Hou de nacht in, Oh de nacht
Elke minuut komt het dichter bij afscheid.
Kun je me niet nog een paar uur geven om van gedachten te veranderen?
Laat morgen niet binnen, want ik kan het niet alleen aan.
Ik zie het licht vervagen tot zwart
Ik reken op jou om een brug voor me te bouwen, zodat ik haar terug kan brengen.
(Instrumentale breuk)
Laat de zon niet onder gaan, want morgen is ze weg.
Hou de nacht tegen.
Als je er echt bent en mijn gebed hoort, hou dan de nacht tegen.