Giant Squid — Revolution In The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution In The Water" van Giant Squid.
Songteksten
When you looked towards the heavens
You faced the wrong way
Your actions slaughter saints
To whom you need pray
No need to take communion
You’ve been feeding all along
On ancient existence
Old as time is long
The rising sun desecrates the embodiment
Of a blue earth
Destroying the balance of a system in place
Since all life’s birth
Revolution
In the water
Untold treasures
Lay hidden inside
Bodies left plunging
A black hell awaiting
Don’t swim through the water here
Don’t feed from the food found here
What floats above all men must fear
Don’t swim through the water here
Don’t feed from the food found here
What floats above all men must fear
Songtekstvertaling
Toen je naar de hemel keek
Je keek de verkeerde kant op.
Uw acties slachten heiligen
Tot wie je moet bidden
Je hoeft niet ter communie te gaan.
Je hebt je de hele tijd gevoed.
Over het oude bestaan
Zo oud als de tijd is lang
De opkomende zon ontheiligt de belichaming
Van een blauwe aarde
De balans van een bestaand systeem vernietigen
Sinds de geboorte van het leven
Revolutie
In het water
Onnoemelijke schatten
Verborgen in
Lichamen die onderduiken
Een zwarte hel die wacht
Zwem hier niet door het water.
Eet niet van het voedsel dat hier gevonden is.
Wat drijft boven alle mensen moet vrezen
Zwem hier niet door het water.
Eet niet van het voedsel dat hier gevonden is.
Wat drijft boven alle mensen moet vrezen