Giant Squid — Emerald Bay (Prionace Glauca) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emerald Bay (Prionace Glauca)" van Giant Squid.
Songteksten
I swore I saw you sitting on my bow
With a foot long smile trying to convince me That it’s okay to give into the waves
And that I wouldn’t feel a thing
When the hounds of the sea start to take apart me ending my suffering
If I should pour the rest of my bottle overboard will it sting the eyes?
Those black eyes staring up at me from behind all those teeth?
Or should I save the last sip for my frozen gut and my blue lips?
Songtekstvertaling
Ik zwoer dat ik je op mijn boog zag zitten.
Met een lange glimlach die me probeert te overtuigen dat het goed is om te geven in de golven
En dat ik niets zou voelen
Als de honden van de zee mij beginnen te verscheuren ... en mijn lijden beëindigen.
Als ik de rest van M ' n fles overboord giet, steken de ogen dan?
Die zwarte ogen die me aanstaren van achter al die tanden?
Of moet ik de laatste slok bewaren voor mijn bevroren buik en mijn blauwe lippen?