Giant Panda Guerilla Dub Squad — World War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World War" van Giant Panda Guerilla Dub Squad.
Songteksten
People’s love will always be much greater
You got to share it with your friends and neighbors
And they say we’re running out of water
And the temperature gets hotter and hotter
We’ve made great strides in science and technology
Still it never seems enough to help the needy
And it’s goin' in and out of style
And people come and people go all the while
Still we say
«we don’t want no world war
Not today
Or any day
We don’t want no world war»
I said my people’s love will always be much greater
You’ve got to share it with your friends and neighbors
And they say we’re running out of time
And we’re gettin' closer to that line
Still we say
«we don’t want no world war
Not today
Or any day
We don’t want no world war»
Songtekstvertaling
De liefde van mensen zal altijd veel groter zijn.
Je moet het delen met je vrienden en buren.
En ze zeggen dat het water opraakt.
En de temperatuur wordt heter en heter
We hebben grote vooruitgang geboekt in wetenschap en technologie.
Toch lijkt het nooit genoeg om de behoeftigen te helpen.
En het gaat in en uit Stijl
En mensen komen en mensen gaan de hele tijd
Toch zeggen we
"we willen geen Wereldoorlog
Vandaag niet.
Of elke dag
We willen geen Wereldoorlog.»
Ik zei dat de liefde van mijn volk altijd veel groter zal zijn.
Je moet het delen met je vrienden en buren.
En ze zeggen dat we geen tijd meer hebben.
En we komen dichter bij die lijn.
Toch zeggen we
"we willen geen Wereldoorlog
Vandaag niet.
Of elke dag
We willen geen Wereldoorlog.»