Gianni Vezzosi — Na femmena importante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na femmena importante" van Gianni Vezzosi.
Songteksten
cu te me sento tutta n’ata
cosa
si sto cu te io nun me sento mai nervoso
cu te rwspiro n’aria chiù pulita
e sulo a te ca io voglio respirà
ma che r'è…ma che r'è ca me cagna sta faccia ll’improvviso
pe me tu si na femmena importante
e come si sto ogni ghiuorne 'n
paraviso
e songo entrate tante da tanto tiempo fà
tu non fosse chiù amante
e iu nun m’annascunnesse
nun ce fosse bisogno 'e fa parlà tutta sta gente
ca nun 'o può capì
pecchè ci amamme
ca nun’o può capì
commè me sente
e nun me preocupasse si nu capille tuoie
attaccate 'o maglione a sara ca oggi ta 'mpurtasse
nun te scigliesse 'e
poste chiù luntane
pe me fà regalà'n ora
d’ammore
e nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
vulesse ca nun fernise mai sta storia
ormai nuie simme cundannate a vita
tu si complicate… che vuò
fà???
peccato ca nun ce putimme spusà
tu non fosse chiù amante
e iu nun m’annascunnesse
nun ce fosse bisogno 'e fa parlà tutta sta gente
ca nun 'o può capì
pecchè ci amamme
ca nun’o può capì
commè me sente
e nun me preocupasse si nu capille tuoie
attaccate 'o maglione a sara ca oggi ta 'mpurtasse
nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
e nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
nun te scigliesse 'e
poste chiù luntane
pe me fà regalà'n ora
d’ammore
e nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
(Grazie a ilenia per questo testo)
Songtekstvertaling
cu te I feel all n ' ata
ding
Ik ben niet nerveus.
cu Te rwspiro n ' aria chiù pulita
and sulo to you ca I want to breathe
maar wat r'è...ma wat een trut is mijn gezicht opeens
op mij Jij en na belangrijke vrouw
en hoe gaat het met jou elke ghiuorne ' n
paraviso
en songo, je krijgt er al zoveel sinds zo lang geleden.
je was geen goede minnaar.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
dat is niet nodig, en al die mensen praten erover.
ze kan het niet begrijpen.
sin I love us
ca nun ' O kan begrijpen
Hoe voelt het?
e nun me preocasse si nu capille tuoie
bevestig 'o trui aan sara CA today ta' mpurtasse
Ik wil niet dat je kijkt en
poste chiù luntane
geef me nu een geschenk.
d ' amore
en hij schreef niet
song
ik spreek elke stem.
'and Chist' love…
vulesse ca nun fernise never sta story
nu onze simme cundannate voor het leven
je wordt ingewikkeld ...
FA???
jammer dat je het me niet verteld hebt.
je was geen goede minnaar.
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
dat is niet nodig, en al die mensen praten erover.
ze kan het niet begrijpen.
sin I love us
ca nun ' O kan begrijpen
Hoe voelt het?
e nun me preocasse si nu capille tuoie
bevestig 'o trui aan sara CA today ta' mpurtasse
laat hem niet schrijven.
song
ik spreek elke stem.
'and Chist' love…
en hij schreef niet
song
ik spreek elke stem.
'and Chist' love…
Ik wil niet dat je kijkt en
poste chiù luntane
geef me nu een geschenk.
d ' amore
en hij schreef niet
song
ik spreek elke stem.
'and Chist' love…
(Dank aan ilenia voor deze tekst)