Gianni Togni — Sognatore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sognatore" van Gianni Togni.
Songteksten
Che cosa è stato a fare questo di me Lungo il fiume che cammino
Chissà se sono vivo
Cos'è che imbroglia il mio cuore semplice
Che vede stelle e notte pura
e c'è solo spazzatura
com'è che un angelo non scende
in mezzo a tutta questa gente che va e non mi prende con sé a volare via
quanto assurdo tempo amore
vivrò senza incontrare te Che cosa è stato a fare questo di me in un bar vuoto a un tavolino
che guardo fuori e fumo
cos'è che spezza i miei sogni facili
che mi sveglia e ogni mattina
è tutto come prima
com'è mio Dio che io chiudo gli occhi
e quando li riapro sto ancora qui
invece di essere una nuvola
quanto vita assurda amore
vivrò senza incontrate te quanta vita assurda amore
vivrò senza incontrare te Che cosa è stato a fare questo di me
Songtekstvertaling
Wat was het om me dit aan te doen langs de rivier ik loop
Ik vraag me af of ik nog leef.
Wat is het dat mijn eenvoudige hart bedriegt
Die de sterren en de zuivere nacht ziet
en er is gewoon afval.
waarom komt een engel niet naar beneden?
in het midden van al die mensen die gaan en mij niet meenemen om weg te vliegen
wat een absurde tijdliefde.
Ik zal leven zonder je te ontmoeten wat het was om mij dit aan te doen in een lege bar aan een salontafel
dat ik naar buiten kijk en rook
wat breekt mijn makkelijke dromen
dat maakt me wakker en elke ochtend
het is allemaal hetzelfde als voorheen.
hoe is het met mijn God dat ik mijn ogen sluit
en als ik ze heropend ben ik er nog steeds.
in plaats van een wolk te zijn
hoe absurd liefdesleven
Ik zal leven zonder je te ontmoeten hoeveel absurde levensliefde
Ik zal leven zonder jou te ontmoeten wat het was om mij dit aan te doen.