Gianni Togni — Segui il tuo cuore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Segui il tuo cuore" van Gianni Togni.
Songteksten
Credi sia molto divertente amica mia
consumare energia
e calcolare quanta pioggia cade giù
e il termometro che va su non ce la faccio più
Credi davvero sia poetico star qua
tra le sedie dei bar
e come i cani annusare la città
sempre in crisi d’identità
non ce la faccio più
fammi qualcosa tu Viaggiamo insieme come foglie
ed il vento sarà che ci solleverà
come due altissime montagne
toccheremo se vuoi il cielo su di noi
Tu segui il tuo cuore
capirai cosa vuole
e lasciati andare
capirai cosa fare
Discuto a fondo sulle potenzialità
delle mie estremità
e osservo attentamente la malinconia
di chi vive nell’apatia
non ce la faccio più
fammi qualcosa tu Tagliamo insieme queste onde
ed il mare sarà che ci libererà
c'è ancora terra all’orizzonte
chiudi gli occhi e vedrai che la raggiungerai
Tu segui il tuo cuore
capirai cosa vuole
e lasciati andare
capirai cosa fare
Fammi qualcosa tu Tu segui il tuo cuore
capirai cosa vuole
e lasciati andare
capirai cosa fare
Songtekstvertaling
Je vindt haar erg grappig, mijn vriend.
verbruik van energie
en berekenen hoeveel regen valt
en de thermometer die omhoog gaat kan ik niet meer doen.
Denk je echt dat het poëtisch is om hier te zijn?
tussen de stoelen van de tralies
en hoe honden de stad ruiken
altijd in identiteitscrisis
Ik kan er niet meer tegen.
doe iets met me je reist samen als bladeren
en de wind zal ons optillen
als twee zeer hoge bergen
we zullen aanraken als je de hemel op ons wilt
Volg je hart
je zult begrijpen wat hij wil.
en laat los.
je zult begrijpen wat je moet doen.
Ik bespreek de mogelijkheden
van mijn doel
en ik kijk zorgvuldig naar de melancholie.
van hen die in apathie leven
Ik kan er niet meer tegen.
doe iets met me je snijdt deze golven samen
en de zee zal ons bevrijden
er is nog steeds land aan de horizon.
sluit je ogen en je zult zien dat je haar zult bereiken.
Volg je hart
je zult begrijpen wat hij wil.
en laat los.
je zult begrijpen wat je moet doen.
Doe iets met me. volg je hart.
je zult begrijpen wat hij wil.
en laat los.
je zult begrijpen wat je moet doen.