Gianni Togni — Messaggi in codice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messaggi in codice" van Gianni Togni.
Songteksten
La luna sembra si allontani
da questa sera chiusa in sé
lasciando come dei segnali
cerchi nell’acqua per il tè
La verità è nel silenzio
di un uomo senza qualità
il cielo è sempre sulla terra
come un milione di anni fa E quegli spazi di nuvole
e quella luce di lucciole
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
Non è il flusso dei pensieri
non è nell’interiorità
il senso della vita è fuori
tra qui colori in libertà
E quelle stelle che cadono
e quelle mosche che volano
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
E quegli spazi di nuvole
e quella luce di lucciole
sono messaggi in codice
Sono già così lontano anch’io da me che mi sembra tutto vero e non lo è
Songtekstvertaling
De maan lijkt te bewegen weg
vanaf deze avond op zichzelf gesloten
verlaten als signalen
cirkels in het water voor thee
De waarheid is in stilte
van een man zonder kwaliteit
de hemel is altijd op aarde
zoals een miljoen jaar geleden en die wolken
en dat licht van vuurvliegjes
het zijn codeberichten.
Ik ben al zo ver weg van mezelf dat het mij allemaal waar lijkt en het is niet
Het is niet de stroom van gedachten
het is niet in het interieur
de zin van het leven is uit
onder deze kleuren in vrijheid
Bij de vallende sterren.
en die vliegen
het zijn codeberichten.
Ik ben al zo ver weg van mezelf dat het mij allemaal waar lijkt en het is niet
En die wolken
en dat licht van vuurvliegjes
het zijn codeberichten.
Ik ben al zo ver weg van mezelf dat het mij allemaal waar lijkt en het is niet