Gianni Togni — Le bambine come te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bambine come te" van Gianni Togni.
Songteksten
nell'86
c’era un giorno e non c'è più
proprio lì sei nata tu tu che allo specchio guardi me io che non so a cosa pensano
a quale idea si riferiscono
tutte le bambine come te Niente
rimane com’era
anche se ti sembrerà
di non spostarti quasi mai
vedrai che ferma non ci stai
ti muoverai con tutto l’oceano
ed ogni passo è un volo d’angelo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te E anche se ti sembrerà
di essere sola più che mai
vedrai che sola non sarai
dentro di te c'è come un giocattolo
e l’infinito è tanto piccolo
per tutte le bambine come te
L’importante è crescere
adesso sai per me
l’importante è stare insieme a te imparare a ridere
di tutto quel che c'è
come fanno le bambine come te Tutte le bambine come te per tutte le bambine come te tutte le bambine come te per tutte le bambine come te.
Songtekstvertaling
in ' 86
er was een dag en er is niet meer
daar ben je geboren je kijkt naar me in de spiegel Ik weet niet wat ze denken
welk idee noemen ze?
Alle Meisjes Houden Niet Van Jou.
blijf zoals het was.
zelfs als het je lijkt
niet bewegen bijna nooit
je zult zien dat je er niet bent.
je beweegt met de hele oceaan.
en elke stap is de vlucht van een engel.
voor alle meisjes zoals jij
Het belangrijkste is om te groeien.
nu weet je het voor mij.
het belangrijkste is om samen met jou te zijn leer om te lachen
van alles wat er is
hoe kunnen kleine meisjes je leuk vinden en zelfs als het je lijkt
meer dan ooit alleen zijn
u zult zien dat alleen u niet
in jou zit een speeltje.
en oneindigheid is zo klein
voor alle meisjes zoals jij
Het belangrijkste is om te groeien.
nu weet je het voor mij.
het belangrijkste is om samen met jou te zijn leer om te lachen
van alles wat er is
hoe kunnen meisjes zoals jullie allemaal meisjes zoals jullie vinden voor alle meisjes zoals jullie allemaal meisjes zoals jullie voor alle meisjes zoals jullie.