Gianni Togni — Ho bisogno di parlare (Not Use) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho bisogno di parlare (Not Use)" van Gianni Togni.
Songteksten
Ho bisogno di parlare
e dire tutto quello che mi viene da dire
ho bisogno di sbandare
di vivere la vita ma senza frenare
Facile non è
e mi sento un po' strano
ora che non ho quelle grandi certezze di me
è una realtà
forse un colpo di mano
però ho capito che la libertà
è solo un fatto di mentalità
non mi fermare che
Ho bisogno di parlare
e dire tutto quello che mi viene da dire
ho bisogno di sbandare
di vivere la vita ma senza frenare
ho bisogno anche di uscire
dal grigio di una stanca e noiosa tranquillità
sarà quel che sarà
io preferisco la precarietà
Sono in crisi sai
non c'è niente di male
ho buttato giù
falsi amori bugiardi ed eroi
molto resterà
certo ancora da fare
però ho capito che di verità
non c'è ne una ma un’infinità
non mi fermare che
Ho bisogno di parlare
per non cantare sempre la stessa canzone
ho bisogno di guardare
la gente per la strada no alla televisione
ho bisogno anche di amare
ma senza programmarsi da quì all’eternità
sarà quel che sarà
io preferisco la precarietà
ho bisogno di parlare
E' solo una questione d’energia
basta cercarla dentro ognuno ce l’ha
eh si, anche per me è difficile
fare la guerra alla stupidità
siamo tutti sempre molto democratici
ma ci spaventa la diversità
perchè ho capito che la libertà
è solo un fatto di mentalità
non mi fermare che
Ho bisogno di parlare
e dire tutto quello che mi viene da dire
ho bisogno di sbandare
di vivere la vita ma senza frenare
ho bisogno anche di uscire
dal grigio di una stanca e noiosa tranquillità
sarà quel che sarà
io preferisco la precarietà
Ho bisogno di parlare
ho bisogno di parlare
ho bisogno anche di amare
ma senza programmarsi da quì all’eternità
sarà quel che sarà
io preferisco la precarietà
Songtekstvertaling
Ik moet met je praten.
en zeg alles wat ik te zeggen heb
Ik moet uitglijden.
om te leven, maar zonder je in te houden
Gemakkelijk is niet
en ik voel me een beetje raar.
nu ik die grote zekerheden niet meer heb.
het is een realiteit
misschien een handdruk.
maar ik realiseerde me dat vrijheid
het is gewoon een feit van mentaliteit.
hou me niet tegen.
Ik moet met je praten.
en zeg alles wat ik te zeggen heb
Ik moet uitglijden.
om te leven, maar zonder je in te houden
Ik moet er ook uit.
van de Grijze van een vermoeide en saaie rust
het zal zijn wat het zal zijn
Ik geef de voorkeur aan precariositeit.
Ik zit in een crisis.
er is niets mis.
Ik gooide
valse houdt van leugenaars en helden
er zal veel overblijven.
natuurlijk moet dat nog gebeuren.
maar ik realiseerde me dat van de waarheid
er is niemand anders dan een oneindigheid.
hou me niet tegen.
Ik moet met je praten.
om niet steeds hetzelfde liedje te zingen
Ik moet kijken.
mensen op straat nee tegen televisie
Ik heb ook liefde nodig.
maar zonder van hier tot in de eeuwigheid te plannen
het zal zijn wat het zal zijn
Ik geef de voorkeur aan precariositeit.
Ik moet met je praten.
Het is gewoon een kwestie van energie.
kijk er gewoon naar binnen. iedereen heeft het.
Ja, Het is ook moeilijk voor mij.
oorlog voeren tegen domheid
we zijn altijd erg democratisch.
maar we zijn bang voor diversiteit.
omdat ik me realiseerde dat vrijheid
het is gewoon een feit van mentaliteit.
hou me niet tegen.
Ik moet met je praten.
en zeg alles wat ik te zeggen heb
Ik moet uitglijden.
om te leven, maar zonder je in te houden
Ik moet er ook uit.
van de Grijze van een vermoeide en saaie rust
het zal zijn wat het zal zijn
Ik geef de voorkeur aan precariositeit.
Ik moet met je praten.
Ik moet met je praten.
Ik heb ook liefde nodig.
maar zonder van hier tot in de eeuwigheid te plannen
het zal zijn wat het zal zijn
Ik geef de voorkeur aan precariositeit.