Gianni Togni — Caro amore del futuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caro amore del futuro" van Gianni Togni.
Songteksten
Si sar? Un altro di sicuro
Caro amore del futuro
Tutti I viaggi avr? Viaggiato
Tutti I libri avr? Bruciato
E star? Per conto mio
In un paese di fortuna
A studiare I quarti della luna
E star? Attento a non cercare guai
Tu ci scommetto mi capirai
Perch? Anche tu sarai un’altra di sicuro
Caro amore del futuro
Passerai per altre strade
Altre idee con altre amiche
Voglia di sparire via
Di pescare in mare aperto
Lontana miglia da ogni porto
Vedendo scomparire le citt?
Vivendo tutto con velocit?
Io con te a farci compagnia
Io e te anima mia
Nei giorni di poesia
Che vanno all’avventura
E finalmente si respira
E il buio non fa pi? Paura
Io ci credo te lo giuro
Caro amico del futuro
Non so dirti come e quando
Ma vedrai cambier? Anche il mondo
E allora ci incontreremo
Staremo insieme io e te
Si tutto cambia di sicuro
Caro amore del futuro
La tristezza le illusioni
Di questi anni non tutti buoni
Presti ce le scorderemo
Perch? I sogni sono tanti
Perch? La vita ci sta davanti
Ed? Un treno che non si ferma mai
E siamo in corsa amore anche noi
Io con te a farci compagnia
Io e te anima mia
C'? Tanto da parlare
C'? Spazio per viaggiare
Ed arrivare anche lontano
Magari mano nella mano
Io ci credo te lo giuro
Caro amore del futuro
Non so dirti come e quando
Ma vedrai cambier? Anche il mondo
E allora ci incontreremo
Staremo insieme io e te
Caro amore del futuro…
Songtekstvertaling
En springen? Nog een zeker.
Lieve liefde van de toekomst
Alle reizen avr? Reis
Alle boeken avr? Verbrand
En star? Alleen
In een land van geluk
Om de kwartieren van de maan te bestuderen.
En star? Pas op dat je geen problemen zoekt.
Ik wed dat je het zult begrijpen.
Perch? Jij zult zeker ook een ander zijn.
Lieve liefde van de toekomst
Je passeert andere wegen.
Andere ideeën met andere vriendinnen
Wil verdwijnen
Van de visserij in de open zee
Kilometers ver van elke haven.
De steden zien verdwijnen?
Alles leven met snelheid?
Ik hou je gezelschap.
Ik en jij mijn ziel
In de dagen van poëzie
Die op avontuur gaan
En eindelijk adem je.
En de duisternis is er niet meer? Angst
Ik geloof je, Ik zweer het.
Beste vriend van de toekomst
Ik kan je niet vertellen hoe en wanneer.
Maar zie je cambier? De wereld ook
En dan ontmoeten we elkaar.
Jij en ik zullen samen zijn.
Alles verandert zeker.
Lieve liefde van de toekomst
Illusies van verdriet
Van deze jaren niet allemaal goed
We vergeten ze.
Perch? Dromen zijn zo veel
Perch? Het leven ligt voor ons.
Ed? Een trein die nooit stopt
En wij ook.
Ik hou je gezelschap.
Ik en jij mijn ziel
C'? Zoveel om over te praten.
C'? Ruimte om te reizen
En zelfs ver komen
Misschien hand in hand
Ik geloof je, Ik zweer het.
Lieve liefde van de toekomst
Ik kan je niet vertellen hoe en wanneer.
Maar zie je cambier? De wereld ook
En dan ontmoeten we elkaar.
Jij en ik zullen samen zijn.
Lieve liefde van de toekomst…