Gianni Togni — Andare avanti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andare avanti" van Gianni Togni.
Songteksten
Essere sempre altrove
In cerca di un’occasione
Ogni anno tanti auguri
Stare in cento e sentirsi soli
Gli amici da ritrovare
Le crisi da superare
Camminando in pieno inverno
Trovarsi a un passo dall’inferno
E andare avanti
Noi cuori infranti
E andare avanti
Senza pensarci s?
E andare avanti
Naviganti
Poi sempre pronti
A non tornare pi?
E mettersi in discussione
Non farsi mai un’illusione
Uscire a vedere il mare
Smettere ogni giorno di fumare
E poi vivere
Se c'? Da vivere
Annoiarsi fare un urlo
Trovarsi a un metro dall’assurdo
E andare avanti
Noi naviganti
Andare avanti
Non preoccuparsi di quello che c'?
E andare avanti
Come alianti
E stare alti
Non avere niente sopra s?
In ogni angolo cercare il proprio posto
Cambiare musica e citt?
Chiss? Chiss? Chiss?
Se andr? Lontano o no Se mi dovr? Fermare
Intanto oggi vado avanti
Vado avanti
Io vado avanti
Non voglio niente davanti a me
E vado avanti
Sempre avanti
Si io vado avanti
Non voglio niente davanti a me…
Songtekstvertaling
Altijd ergens anders zijn.
Op zoek naar een kans
Elk jaar Gelukkige Verjaardag
Sta in honderd en voel je eenzaam
Vrienden te vinden
De te overwinnen crises
Wandelen in het midden van de winter
Om een stap weg van de hel te zijn
En verder gaan
Nieuwe Gebroken Harten
En verder gaan
Zonder na te denken?
En verder gaan
Navigeren
Dan altijd klaar
Om pi niet terug te brengen?
En twijfel aan jezelf.
Maak nooit een illusie.
Ga naar buiten om de zee te zien
Elke dag stoppen met roken
En dan leven
Als dat zo is? Leven
Raak verveeld maak een gil
Om een meter van het absurde te zijn
En verder gaan
Nieuwe zeevarenden
Ga je gang.
Maak je geen zorgen over wat daar?
En verder gaan
Als zweefvliegtuigen
En rechtop staan.
Niets boven s?
In elke hoek zoek je naar je eigen plek
Muziek en stad veranderen?
Wie weet? Wie weet? Wie weet?
Als andr? Ver of niet? Stoppen
Ondertussen ga ik vandaag verder.
Ik ga al.
Ik ga al.
Ik wil niets voor me hebben.
En ik ga door
Altijd vooruit
Ja, ik ga al.
Ik wil niets voor me hebben.…