Gianni Togni — Adesso Non ci Sto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adesso Non ci Sto" van Gianni Togni.
Songteksten
Io ti mandavo dei fiori
ti scrivevo ogni giorno una poesia
e sussurravo ti amo ti amo
alla tua segreteria
pendevo dalle tue labbra
il mio ideale di donna eri tu io ti parlavo dei miei progetti
ti aprivo il mio cuore sempre di più
Oh no, oh no, oh no dicevi: non ci sto
Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
Io ti volevo sposare
volevo andare in capo al mondo con te o perlomeno portarti al mare
averti un attimo tutta per me avevi sempre da fare
al tuo fianco non c’ero io e sorridendo mi lasciavi affondare
mi lasciavi al triste posto mio
Oh no, oh no, oh no dicevi: non ci sto
Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
E adesso che ho smesso di cercarti
mi dici che vuoi uscire con me che non fai altro che pensarmi
che sono io l’uomo giusto per te Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
Oh no, oh no, oh no Sono io che adesso non ci sto
Oh no, oh no, oh no adesso non ci sto
oh no, oh no adesso non ci sto
Songtekstvertaling
Ik stuurde je altijd bloemen.
Ik schreef je elke dag een gedicht.
en ik fluisterde ik hou van je Ik hou van je
naar je voicemail
Ik hing aan je lippen.
mijn ideaal als vrouw. ik vertelde je over mijn plannen.
Ik opende mijn hart steeds meer voor jou.
Oh nee, oh nee, oh nee, je zei, Ik ben er niet.
Oh nee, oh nee, oh nee nu ben ik niet
Ik wilde met je trouwen.
Ik wilde met je mee naar het einde van de wereld of je tenminste meenemen naar de zee.
jou voor een moment helemaal voor mezelf hebben moest je altijd doen
Ik was niet aan je zijde en lachte je liet me zinken
je liet me achter in mijn trieste plaats.
Oh nee, oh nee, oh nee, je zei, Ik ben er niet.
Oh nee, oh nee, oh nee nu ben ik niet
En nu ik gestopt ben met zoeken naar jou
Zeg me dat je met me uit wilt. denk gewoon aan mij.
dat ik de juiste man voor je ben Oh nee, oh nee, oh nee nu ben ik er niet
Oh nee, oh nee, oh nee, ik ben er nu niet.
Oh nee, oh nee, oh nee nu ben ik niet
nee, nu niet meer.