Gianni Morandi — T'Aspetto Qui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'Aspetto Qui" van Gianni Morandi.
Songteksten
T’aspetto qui,
tu arriverai
stringo fiori azzurri in mano
tu li guarderai
in loro scoprirai il mio cielo
Sono le sei,
tu arriverai
correremo per le strade
baci e carezze
poi a ballare
non ci stancheremo mai
Inventerò per te storie d’amore
solo per favole nuove
insieme a te tutta la notte
fra sigarette, luci e champagne
e tu sarai per me la mia regina, insieme a te, sotto la luna
nel paese dell’amore, sopra un petalo d’un fiore
io ti porterò
E' notte ormai,
ma tu non ci sei
questi fiori stan morendo
eppure so che arriverai
domani o forse un altro giorno
baci e carezze
poi a ballare
non ci stancheremo mai
Inventerò per te storie d’amore
solo per favole nuove
insieme a te tutta la notte
fra sigarette, luci e champagne
e tu sarai per me la mia regina, insieme a te, sotto la luna
nel paese dell’amore, sopra un petalo d’un fiore
io ti porterò
T’aspetto qui
tu arriverai
domani o forse un altro giorno
e allora baci e carezze
poi a ballare
non ci stancheremo mai.
Songtekstvertaling
Ik wacht hier op je.,
je zult komen.
Ik heb blauwe bloemen in mijn hand
je houdt ze in de gaten.
daarin zul je mijn hemel ontdekken.
Het is zes uur.,
je zult komen.
we zullen de straten leiden.
kussen en strelen
dan dansen
we worden nooit moe.
Ik verzin wel liefdesverhalen voor je.
alleen voor nieuwe sprookjes
met jou de hele nacht
tussen sigaretten, lichten en champagne
en gij zult voor mij mijn koningin zijn, met u, onder de maan
in het land van de liefde, boven een bloemblaadje van een bloem
Ik breng je wel.
Het is nu nacht.,
maar je bent er niet.
deze bloemen gaan dood.
maar ik weet dat je komt
morgen of misschien een andere dag.
kussen en strelen
dan dansen
we worden nooit moe.
Ik verzin wel liefdesverhalen voor je.
alleen voor nieuwe sprookjes
met jou de hele nacht
tussen sigaretten, lichten en champagne
en gij zult voor mij mijn koningin zijn, met u, onder de maan
in het land van de liefde, boven een bloemblaadje van een bloem
Ik breng je wel.
Ik wacht hier op je.
je zult komen.
morgen of misschien een andere dag.
en dan kussen en strelen
dan dansen
we worden nooit moe.