Gianni Morandi — Solo insieme saremo felici songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo insieme saremo felici" van Gianni Morandi.
Songteksten
Io che ero un passo avanti e due indietro
Una foglia sospesa lì, così
Tipo un pesce dietro
un vetro, io Che osservavo le nuvole e il cielo
Aspettavo un segnale o chissÃ
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e mandi via le nuvole
perché mai niente è impossibile
Solo insieme saremo felici
Tu trasparente sorgente per me Mi disegni come un' oasi in cittÃ
Prima era una vita a metÃ
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e vanno via le nuvole
perché mai niente è impossibile
In questo viaggio con te Se io dovessi un giorno perdermi
o diventare pazzo, insegnami
le strade che comunque uniscono
Solo insieme saremo felici
Senti nelle mani ho il sapore di te Prendi tutto il cielo, l’ho rubato per te Puoi farne ciò che vuoi
Ma poi arrivi tu e scegli me,
sorridi e mandi via le nuvole
perché mai niente è impossibile
In questo viaggio con te E se dovessi un giorno perdermi
o diventare pazzo, insegnami
le strade che comunque uniscono
Solo insieme saremo felici
Noi, solo insieme saremo felici
Songtekstvertaling
Ik was een stap voor en twee terug.
Een blad dat daar hangt, zoals dit.
Als een vis achter
een glas, Ik kijk naar de wolken en de lucht
Ik wachtte op een signaal of wie weet
Maar dan kom je en kies mij,
lach en stuur de wolken weg
waarom niets onmogelijk is
Alleen samen zullen we gelukkig zijn
Jij transparante bron voor mij je tekent me als een oase in de stad
Het was een halveringstijd.
Maar dan kom je en kies mij,
lach en ga weg de wolken
waarom niets onmogelijk is
Op deze reis met jou als ik op een dag mezelf zou verliezen
of word gek, leer het me
de wegen die zich verenigen
Alleen samen zullen we gelukkig zijn
Voel in mijn handen Ik proef van jou neem de hele hemel, ik stal het voor jou je kunt maken wat je wilt
Maar dan kom je en kies mij,
lach en stuur de wolken weg
waarom niets onmogelijk is
Op deze reis met jou en als ik ooit verdwaal
of word gek, leer het me
de wegen die zich verenigen
Alleen samen zullen we gelukkig zijn
We, alleen samen zullen we gelukkig zijn