Gianni Morandi — Soli, Ma Splendenti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soli, Ma Splendenti" van Gianni Morandi.

Songteksten

E la nebbia sopra il parco ti circonda,
corre allegra giocando con te la mattina respirando ti rinfresca
anche il cuore che canta perch?
c'? una pace che arriva da dentro e pi? in l?
cinguettando qualcuno ti d?
questo buongiorno che? ovunque e rimbalza lass?
dietro i pini e si perde nel blu
quando il sole ti raggiunge dentro casa
e poi legge il giornale con te quando a un tratto quel telefono scintilla
e ti chiedi contento chi?
c'? una voglia di vita che frizza che va il profumo della tua libert?
e lo ritrovi persino l? dentro il caff?
che tu hai fatto leggero per te soli ma splendenti di vita
soli seguendo il tempo che va e la sera quando indossi la camicia
che? stirata di fresco perch?
ti regala un po' di fascino speciale
e ti accorgi per strada che c'?
una luce di fari che scivola via
uno smalto di lieve follia
che tu ritrovi negli occhi degli altri perch?
son felici di stare con te soli respirando la vita
soli seguendo il vento che va

Songtekstvertaling

En de mist rondom het park omringt je,
ren Vrolijk spelen met je in de ochtend ademen fris je op
zelfs het hart dat zingt waarom?
c'? een vrede die van binnenuit komt en meer? in l?
tjilp je iemand?
vanmorgen wat? overal en stuitert meisje?
achter de dennen en je verdwaalt in het blauw
wanneer de zon je in het huis bereikt
en dan lees je de krant met je wanneer plotseling die telefoon schittert
en je vraagt je af wie happy is?
c'? een verlangen naar het leven dat kwijnt en ruikt naar jouw vrijheid?
en je hebt hem zelfs daar gevonden? in het café?
dat je licht voor jezelf gemaakt hebt, alleen maar stralend in het leven
gewoon de tijd volgen die gaat en de avond wanneer je het shirt draagt
Wat? waarom?
het geeft je een speciale charme.
en je realiseert je op straat dat die er is?
een licht van koplampen die wegglippen
een glazuur van lichte waanzin
waarom vind je dat in de ogen van anderen?
ze zijn blij om alleen met jou te zijn en leven te ademen.
alleen de wind volgen die gaat