Gianni Morandi — Siamo Lontani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siamo Lontani" van Gianni Morandi.
Songteksten
Si capiva che poi finiva
perche' mancava qualcosa fra di noi
è fondamentale volersi bene
per restare a lungo insieme
ma noi
troppo diversi
ci siamo persi
si poteva se si voleva
trovare il modo
di risalire su se sorriso ci fosse stato
potevamo stare bene
ma noi
troppo diversi
ci siamo persi
è fondamentale
volersi bene
per restare a lungo insieme
ma ormai, ormai
ma ormai
siamo lontani noi
ma ormai
siamo lontani
è fondamentale
volersi bene
per restare a lungo insieme
ma ormai, ormai
ma ormai…
Songtekstvertaling
Je kon zien dat toen het eindigde
omdat er iets ontbrak tussen ons.
het is essentieel om van jezelf te houden.
om lang bij elkaar te blijven
maar wij
te verschillend
we zijn verdwaald.
dat kan als je wilt.
vind de weg
om weer verder te gaan als smile er was geweest.
het had goed kunnen gaan.
maar wij
te verschillend
we zijn verdwaald.
het is cruciaal
van elkaar houden
om lang bij elkaar te blijven
maar nu, nu
maar nu
we zijn ver weg.
maar nu
we zijn ver weg.
het is cruciaal
van elkaar houden
om lang bij elkaar te blijven
maar nu, nu
maar nu…