Gianni Morandi — Se Fra Noi Qualcosa Cambierà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Fra Noi Qualcosa Cambierà" van Gianni Morandi.
Songteksten
Se fra noi qualcosa cambierà
nei tuoi occhi il segno troverò
dai tuoi occhi il sole se ne andrà
le parole che dirai non mi serviranno più
Dal tuo volto vedròse perduta
ti avròper sempre
se fra noi l’amore finirà
le parole non serviranno più
Sul tuo viso vedròla verità
se fra noi l’amore finirà
e da solo me ne andròper il mondo
senza te Molto triste saròse perduta ti avrò
per sempre
Dimmi ancora amore mio se tu non
mi lascerai
Se ti dico queste cose èperchèho
paura di perdere te Se fra noi qualcosa cambierà
le parole non serviranno più
sul tuo viso vedròla verità
se fra noi qualcosa cambierà
e da solo me ne andrò
per il mondo senza te molto triste saròse perduta ti avrò
amor per sempre per sempre per sempre
Songtekstvertaling
Als er iets verandert tussen ons
in jouw ogen zal ik het teken vinden.
uit je ogen zal de zon verdwijnen
Ik heb de woorden die je zegt niet meer nodig.
Van jouw gezicht zal ik haar verloren zien.
Ik zal je altijd hebben.
als tussen ons liefde zal eindigen
woorden zullen niet langer dienen
Op je gezicht zal ik de waarheid zien.
als tussen ons liefde zal eindigen
en alleen ga ik naar de wereld
zonder jou zal ik verloren zijn Ik zal je hebben
altijd
Vertel me nog eens mijn liefde als je dat niet doet
je gaat bij me weg.
Als ik je deze dingen vertel is het omdat ik
bang om je te verliezen als er iets tussen ons verandert.
woorden zullen niet langer dienen
op je gezicht zal ik de waarheid zien.
als er iets verandert tussen ons
en Ik zal met rust laten.
voor de wereld zonder jou heel verdrietig Ik zal verloren zijn Ik zal je hebben
liefde voor altijd voor altijd