Gianni Morandi — Parlami D'Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parlami D'Amore" van Gianni Morandi.
Songteksten
-C'era il silenzio intorno a me vivevo come dentro un’isola
il mondo mio finiva lì
fino a che, fino a che
qualcuno un giorno mi parlò
èla voce tua, e la voce tua
dritta dritta fino in fondo al cuore mi colpì
e mi innamorai e mi innamorai
per amore tuo quel giorno l’isola lasciai
Parlami d’amore come parli tu occhi blu, occhi blu
non mi stancherò
di ascoltare te solo te, sempre te Parlami d’amore come parli tu occhi blu, occhi blu
non mi stancherò
di ascoltare te solo te, sempre te Ha mille voci la città
quante parole mi raggiungono
discorsi inutili per me solo tu, solo tu mi sai tenere accanto a te Non andare via non andare via
perchéadesso solo non potrei tornare più
èper gli occhi tuoi, per le labbra tue
per amore tuo che la mia isola lasciai
Parlami d’amore come parli tu occhi blu, occhi blu
non mi stancherò
di ascoltare te solo te, sempre te Parlami d’amore come parli tu occhi blu, occhi blu
non mi stancherò
di ascoltare te solo te, sempre te occhi blu.
Songtekstvertaling
- Er was stilte om me heen Ik woonde als op een eiland
mijn wereld eindigde daar.
tot, tot
op een dag sprak iemand tegen me.
het is je stem en je stem.
recht naar de bodem van mijn hart sloeg me
en ik werd verliefd en ik werd verliefd
voor je liefde die dag verliet ik het eiland
Vertel me over liefde als je spreekt blauwe ogen, blauwe ogen
Ik zal niet moe worden.
om naar jou te luisteren alleen jij, altijd praat je met mij over liefde terwijl je blauwe ogen spreekt, blauwe ogen
Ik zal niet moe worden.
om jou alleen jou te horen, altijd heb je duizend stemmen de stad
hoeveel woorden bereiken Me?
nutteloze toespraken alleen voor jou, alleen jij kunt me aan je zijde houden ga niet weg ga niet weg
want toen kon ik niet meer terugkomen.
het is voor je ogen, voor je lippen.
voor jouw liefde dat mijn eiland Ik heb verlaten
Vertel me over liefde als je spreekt blauwe ogen, blauwe ogen
Ik zal niet moe worden.
om naar jou te luisteren alleen jij, altijd praat je met mij over liefde terwijl je blauwe ogen spreekt, blauwe ogen
Ik zal niet moe worden.
om alleen naar jou te luisteren, altijd blauwe ogen.