Gianni Morandi — Corre Più Di Noi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corre Più Di Noi" van Gianni Morandi.

Songteksten

Correro' lo faro'
Finchè non vedo palme
Sotto sale e ghiaia
Che non finisce piu'
È vapore che spinge
Dentro nelle vene
È una camera d’aria calda
Il mio polmone
E questa cosa non la fermi tu
Ogni giorno a tempo
Accellero e rallento
E il mio ritmo soffre
L’amore che non c'è
Sei partita
Rubando le mie scarpe
Sei andata lontana
Sei da un’altra parte
Ma la mia corsa non la fermi
Non la fermi piu'
Non si ferma mai
Il nostro amore
Corre piu' di noi
Non lo fermerai
Non lo fai
Come le altre
Anche tu rimescoli le carte
È agonismo puro
Un giorno insieme a te
Il sudore cola dalla gola al petto
Dallo specchio ti ho vista
Uscire dal mio letto
E la mia corsa non la fermi
Non la fermi tu
Non si ferma mai
Il nostro amore
Corre piu' di noi
Non lo fermerai
Non lo fai
E ancora
Non si ferma mai
Il nostro amore
Corre piu' di noi
Non lo fermerai
Non lo fai
Il nostro amore corre piu' di noi
Il nostro cuore corre piu' di noi
Il nostro amore corre piu' di noi
Il nostro cuore è forte piu' di noi
Mi allaccero' le scarpe
Ti prendero' tra le altre
Accelero del tutto e non mi fermo più

Songtekstvertaling

Ik zal rennen. Ik zal rennen.
Tot ik palmbomen zie
Onder zout en grind
Dat houdt nooit op.
Het is stoom die duwt
In de aderen
Het is een hete lucht kamer
Mijn long.
En je stopt dit niet.
Elke dag op tijd
Versnellen en vertragen
En mijn ritme lijdt
De liefde die er niet is
Zes spel
Mijn schoenen stelen
Je bent ver gegaan.
Je bent aan de andere kant.
Maar stop mijn rit niet
Hou haar niet meer tegen.
Het stopt nooit.
Onze liefde
Hij rent meer dan wij.
Je gaat hem niet tegenhouden.
Dat doe je niet.
Net als de anderen.
Je schudt de kaarten ook.
Het is pure agonisme.
Eén dag met jou
Zweet stroomt van de keel naar de borst
Van de spiegel zag ik je
Ga uit mijn bed.
En stop mijn rit niet
Hou haar niet tegen.
Het stopt nooit.
Onze liefde
Hij rent meer dan wij.
Je gaat hem niet tegenhouden.
Dat doe je niet.
En opnieuw.
Het stopt nooit.
Onze liefde
Hij rent meer dan wij.
Je gaat hem niet tegenhouden.
Dat doe je niet.
Onze liefde loopt meer dan wij.
Ons hart draait meer dan wij.
Onze liefde loopt meer dan wij.
Ons hart is sterker dan ons.
Ik zal mijn veters strikken.
Ik neem je mee naar de anderen.
Ik versnel volledig en stop niet meer.