Gianni Morandi — Azzurra Storia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Azzurra Storia" van Gianni Morandi.
Songteksten
Non so ancora se sar? al mattino
di pomeriggio oppure a tarda sera
se sar? inverno oppure primavera
ma di certo me ne andr?
leggero come un aquilone
sparso al vento come una mia canzone
disperso nel cielo come la speranza quando prende il volo
Un abbraccio per i miei amici
che mi staranno per un po' lontani
tranne quando sopra gli aeroplani
pi? vicino passeranno
un sospiro l? tra i nuvolosi
ci mette poco a diventare brezza
una lunga carezza
all’inizio del giorno giuro che io torno
Il tempo passa e va il tempo passa e va ma qualche azzurra storia
profuma l’aria non se ne va
E come un ciclamino sopra il marciapiedi
ti pu? aiutare a volte se per caso cadi
un po' di luce allegra cos? ci vedi
E per te neanche una parola
mi spiace molto di lasciarti sola
ma preferisco non fartelo sapere
pu? servire per scordare
per? se ti dovr? affidare
al primo vento che si pu? ancora alzare
non dimenticare
posso prestarti ma non lasciarti
Il tempo passa e va il tempo passa e va ma qualche azzurra storia
profuma l’aria non se ne va
il tempo passa e va ma qualche azzurra storia
profuma l’aria non se ne va
il tempo passa e va ma qualche azzurra storia
resta nell’aria non se ne va.
Songtekstvertaling
Ik weet nog steeds niet of sar? 's morgens
middag of late avond
springen? winter of lente
maar ik ga zeker?
licht als een vlieger
verspreid in de wind als een lied van mij
verspreid in de hemel als hoop wanneer hij vlucht
Een knuffel voor mijn vrienden
dat ze een tijdje uit mijn buurt zullen blijven.
behalve bij vliegtuigen
pi? near will passed
een zucht? in de wolken
het duurt even om een briesje te krijgen.
een lange streling
aan het begin van de dag zweer ik dat ik terugkom.
De tijd gaat voorbij, de tijd gaat voorbij en gaat maar een blauw verhaal
ruik de lucht gaat niet weg
En als een cyclamen over de stoep
Weet je wat? soms helpen als je per ongeluk valt
een beetje licht vrolijke cos? zie je ons?
En voor jou geen woord
Het spijt me dat ik je met rust moet laten.
maar ik laat het je liever niet weten.
pu? dienen om te vergeten
per? als ik je iets schuldig ben? toevertrouwen
bij de eerste wind die je kunt? nog steeds verhogen
vergeet niet
Ik kan je lenen, maar laat je niet alleen.
De tijd gaat voorbij, de tijd gaat voorbij en gaat maar een blauw verhaal
ruik de lucht gaat niet weg
de tijd gaat voorbij en gaat maar een blauw verhaal
ruik de lucht gaat niet weg
de tijd gaat voorbij en gaat maar een blauw verhaal
in de lucht blijven gaat niet weg.