Gianni Dany — Lascialo andare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lascialo andare" van Gianni Dany.

Songteksten

Questo nostro grande amore non può mai finire
sarai sempre mia
Ho la mente in avaria
mi sveglio di notte, di te sono cotto
ho bisogno di star con te
sei il mio pezzo di vita ormai
Ti chiedo solamente di essere sincera come me
Mettiamo il caso mi lasciassi
nemmeno a pensarci, ne potrei morire
noi siamo molto più che amanti, il fuoco col vento lo sai non si spegne
ho bisogno di averti qua, coi pensieri e l’intimità, se non ci sei t’invento,
mi accendi un fuoco dentro, voglio te
Dai dai dai lascialo andare quell’amore è finito da tempo
dai dai dai prendi quel tempo se lo vuoi tu lo lasci nel vento
se ci sei blocca il tuo cuore fallo andare per le vie dell’amore
La tua anima in te non sa più scegliere non si vive così fatti coraggio e porta
via solo me
Dai dai dai lascialo andare
darei tutto per restare da soli, ti darò pace ed amore non mi arrendo fino a
quando io vivrò
lo so che ci facciamo male, parlare di questo ma quanto ci costa mi basta
accarezzarti il viso, mi schiacci un sorriso, vuol dire sperare,
son sicuro che vincerò, questo amore non perderà, ti amo e ti pretendo non
posso più restare senza te
Dai dai dai lascialo andare quell’amore è finito da tempo
dai dai dai prendi quel tempo se lo vuoi tu lo lasci nel vento
se ci sei blocca il tuo cuore fallo andare per le vie dell’amore
La tua anima in te non sa più scegliere non si vive così fatti coraggio e porta
via solo me
Dai dai dai lascialo andare
darei tutto per restare da soli, ti darò pace ed amore non mi arrendo fino a
quando io vivrò

Songtekstvertaling

Deze grote liefde van ons kan nooit eindigen
je zult altijd van mij zijn.
Mijn geest is gebroken.
Ik word ' s nachts wakker, Ik ben gek van je.
Ik moet bij je zijn.
je bent nu mijn deel van het leven.
Ik vraag je om net zo eerlijk te zijn als ik.
Laten we de zaak die ik achterliet plaatsen.
Ik kan er niet eens aan denken. Ik kan eraan sterven.
we zijn veel meer dan geliefden, het vuur met de wind je weet dat het niet uitgaat
Ik heb je hier nodig, met gedachten en intimiteit, als je er niet bent, zal ik je uitvinden.,
steek een vuur aan, Ik wil je.
Dai dai dai laat hem gaan die liefde is al lang weg
dai Dai Dai neem die tijd als je wilt laat het in de wind
als je daar bent, blokkeer je hart laat hem de wegen van de liefde gaan
Je ziel in je kan niet langer kiezen je leeft niet zo moedig en brengt
alleen ik.
Kom op, Kom op, laat hem gaan.
Ik zou alles geven om alleen te zijn, Ik zal je vrede en liefde geven Ik geef niet op totdat
als ik leef
Ik weet dat we elkaar pijn doen, maar hoeveel het me genoeg kost.
streel je gezicht, verpletter me een glimlach, het betekent hoop,
Ik weet zeker dat ik zal winnen, deze liefde zal niet verliezen, Ik hou van je en ik eis je niet
Ik kan niet langer zonder jou zijn.
Dai dai dai laat hem gaan die liefde is al lang weg
dai Dai Dai neem die tijd als je wilt laat het in de wind
als je daar bent, blokkeer je hart laat hem de wegen van de liefde gaan
Je ziel in je kan niet langer kiezen je leeft niet zo moedig en brengt
alleen ik.
Kom op, Kom op, laat hem gaan.
Ik zou alles geven om alleen te zijn, Ik zal je vrede en liefde geven Ik geef niet op totdat
als ik leef