Gianni Coletti — Think About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think About It" van Gianni Coletti.
Songteksten
Hey, fellas
I’m talking to you, you and you too
Do you guys know who I’m talking to?
Those of you who go out and stay
Out all night and half the next day
And expect us to be home
When you get there
But let me tell you something
The sisters aren’t going for that no more
'Cause we realize two things
That you aren’t doing anything for us
We can do better by ourselves
So from now on, we gonna use
What we got to get what we want
So, you’d better think, think
Now’s the time when we have…
That’s the thing I never will forget
Now baby, I got a whole lot to give
And a whole lotta loving
That a woman could give, yeah
But before I give it up, I gotta think, think
Think what the future holds for me
Just go ahead and see
I don’t need no heartache
I can’t stand no misery
Let me think, think
It takes two to make a thing go right
It takes two to make it outta sight
All right, yeah
Don’t say it’s easy
Just plain living
Sometimes it’s kinda tough
If it’s not in your vision
Don’t make no decision
Hey, yeah, all right
So, I’m laying the cards on the table
When it comes to taking care of me
I know I’m able
You may not call it true
But I won’t do nothing that you won’t do
Said I won’t do nothing that you won’t do
So think about the good things
Come on and think about the right things
You got to think about me too
Come on and think, think about you
Come on and think about the good things
Come on and think about the right things
Come on and think about me too
Songtekstvertaling
Hé, jongens.
Ik praat tegen jou, Jij en jij ook.
Weten jullie met wie ik praat?
Degenen onder jullie die naar buiten gaan en blijven
De hele nacht weg en de helft van de volgende dag
En verwachten dat we thuis zijn.
Als je er bent
Maar laat me je iets vertellen.
De zusters gaan daar niet meer voor.
Want we realiseren ons twee dingen
Dat je niets voor ons doet.
We kunnen het beter alleen doen.
Dus vanaf nu, gaan we
Wat we hebben om te krijgen wat we willen
Dus, je kunt beter denken, denken
Nu is het tijd dat we…
Dat zal ik nooit vergeten.
Ik heb veel te geven.
En heel veel liefde
Dat een vrouw kan geven, ja
Maar voordat ik het opgeef, moet ik denken, denken
Denk aan wat de toekomst voor me in petto heeft.
Ga je gang en kijk
Ik heb geen hartzeer nodig.
Ik kan niet tegen ellende.
Laat me denken, denk
Er zijn er twee nodig om iets goed te laten gaan.
Er zijn er twee nodig om het uit het zicht te houden.
Oké, Ja.
Zeg niet dat het makkelijk is.
Gewoon gewoon leven
Soms is het een beetje moeilijk.
Als het niet in je visioen zit
Neem geen beslissing.
Hé, ja, oké.
Dus ik leg de kaarten op tafel.
Als het aankomt op het verzorgen van mij
Ik weet dat ik het kan.
Je mag het niet waar noemen.
Maar ik doe niets wat jij niet doet.
Ik zei dat ik niets zou doen wat jij niet zou doen.
Dus denk aan de goede dingen
Kom op en denk aan de juiste dingen.
Je moet ook aan mij denken.
Kom op en denk, denk aan je
Kom op en denk aan de goede dingen
Kom op en denk aan de juiste dingen.
Kom op en denk ook aan mij.