Gianni Celeste — Sei la donna mia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sei la donna mia" van Gianni Celeste.

Songteksten

PARLAMI STASERA NE HO BISOGNO
GIURAMI CHE AMI ME SOLTANDO
CREDIMI MI SENTO GIÚ DAVVERO CORR ACCÁ SU
PARLAMI E DIMM CA ME PIENZ
L’ANIMA SPROFONDA GIÚ NEL MALE
CRIDEME FACISS COS E PAZZ PE CURRER ADDU TE
RIT: SE LA DONNA MIA
ME TRATTASS COMM A TE
IJ STESS BEN E
NUN A LASSASSE CCHIU
IJ STESS NZIEM CU TTE
CO PIACER RINDO CORE
VESTUT D’AMMORE
MA LA DONNA MIA
ME TRATT MAL E POI
NON CONDIVIDE LE IDEE
STA SEMB CONTR E ME
IJ STESS BUON CU TTE
SE T’INCUNTRAV PRIMM
NUN FACEV STU SBAGLIJ MO
SEMPRE SEI LA MIA TRANQUILLITÁ
LA MIA DONNA IDEALE
SEMPRE SEI IL MIO ANGELO
CHE NON MI LASCIA MAI
PARLAMI AMORE MIO STASERA
E GIURAMI CHE NON MI LASCI SOLO
CRIDEME CHE IO GIÁ DA DOMANI
CON LEI NON RESTERÓ

Songtekstvertaling

PRAAT VANAVOND MET ME. IK HEB HET NODIG.
ZWEER ME DAT JE ALLEEN VAN ME HOUDT.
GELOOF ME, IK VOEL ME HIER ECHT NAAR TOE GEREND.
PRAAT MET ME EN DIMM CA ME PIENZ
De ziel zinkt naar het kwaad
CRIDEME FACISS COS E PAZZ PER CURRER ADDU TE
ALS MIJN VROUW
ZE BEHANDELDEN ME ALS JOU.
IJ STESS BEN E
NUN A LASSASSE CCHIU
IJ STESS NZIEM MET TTE
CO PLEZIER LACHKERN
VESTUT d ' amore
MAAR MIJN VROUW
BEHANDEL ME SLECHT EN DAN
DEELT GEEN IDEEËN
HIJ LIJKT CONTR EN MIJ TE ZIJN.
IJ STESS BUON CU TTE
SE t ' INCUNTRAV PRIMM
NON FACEV STU STAGLIJ MO
JE BENT ALTIJD MIJN GEMOEDSRUST.
MIJN IDEALE VROUW.
JE BENT ALTIJD MIJN ENGEL.
DAT LAAT ME NOOIT ALLEEN.
PRAAT MET ME MIJN LIEFSTE VANAVOND
EN ZWEER DAT JE ME NIET MET RUST LAAT.
GELOOF ME DAT IK AL VAN MORGEN BEN.
IK BLIJF NIET BIJ HAAR.