Gianni Celeste — Comme me piace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme me piace" van Gianni Celeste.
Songteksten
SENZ E TE CHE FUSS O BENE
SENZ E TE CHE FOSS AMMOR
TU SI A VIT E IJ SONG L’ANIMA
SO NU IUORN SENZA SOL
A SPERANZ QUANN MOR
SO NU CORE CA NU BATT CCHIU
NUN O SACC SE ESISTESS
SE CE STESS M’ACCEDESS
NUN SO NIENT SE ME MANC TU
VOGL A TE PE TUTT A VIT
TU SI COMM NA FERIT
CA NUN SE PÓ MAI SANÁ
RIT: SAI COMME ME PIACE SI TE FAI DESIDERÁ
SEMB CCHIU TE CERC QUANN DIC NON MI VÁ
SOFFR PE ST’AMMOR TE LO GIURO E A VERITÁ
VOGL STA CU TTE PE SEMB PE L’ETERNITÁ
DAMM NA SPERANZ NUN ME LUSINGÁ
VOGL CHESTA VOCC NUN TE FÁ ASPITTÁ
SONG SEMB APPRISS A TE
NUN M’IMPORT NIENT E ME
VOGL A TE SULTAND A TE
TU SI O SOL E NA MATIN
TU SI COM MARGELLIN
E BELLEZZ TOIE SO RARITÁ
SENZ E TE IJ CHE FACESS
NUN O SACC SE ESISTESS
SE CE STESS M’ACCEDESS
NUN SO NIENT SE ME MANC TU
VOGL A TE PE TUTT A VIT
TU SI COMM NA FERIT
CA NUN SE PÓ MAI SANÁ
Songtekstvertaling
SENZ EN JIJ DIE OPHEF OF WEL
SENZ EN JIJ DIE FOSS AMMOR
Je hebt VIT en IJ lied De ziel
DUS NU IUORN ZONDER SOL
A SPERANZ QUAN MOR
DUS GEEN KERN DAT IK CCHIU NIET VERSLA
NON OF SACC INDIEN AANWEZIG
Als dit ding toegang tot Mij heeft
NUN DUS ONTKEN ALS IK JE MIS
VOGL A TE PER TUTT A VIT
JIJ EN COMM NA HURT
CA NUN SE PÓ MAI SANA
RIT: SAI COMME ME PIACE SI TE FAI DESIRERA
SEMBRA CCHIU TE CERC QUAN DIC NO MI VA
SOFFR PE ST'AMMOR IK ZWEER EN DE WAARHEID
VOGL zit voor eeuwig met TTE op SEMBL.
VERDOMME NA SPERANZ NUN VLEIT ME
VOGL CHESTA VOCC NUN FA TE ASPITTA
SONG SEMBRISS A TE
Kan me niet schelen.
VOGL A TE SULTAND A TE
JIJ EN DE GROND EN NATIN MATIN
JIJ EN MARGELIN.
EN BELLEZZ TOIE IS ZELDZAAM.
SENZ EN JIJ HEBBEN DAT GEZICHT.
NON OF SACC INDIEN AANWEZIG
Als dit ding toegang tot Mij heeft
NUN DUS ONTKEN ALS IK JE MIS
VOGL A TE PER TUTT A VIT
JIJ EN COMM NA HURT
CA NUN SE PÓ MAI SANA