Gianna Nannini — Terra Straniera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Straniera" van Gianna Nannini.
Songteksten
E mi sveglio qui
in un giorno ad est
tra questa nebbia di provincia
sogno oppure
e mi lascio qui
senza una bugia
e mi fa freddo nella notte
sembra casa mia
Ascolto un respiro viene verso me il volto un nemico e non so mai perch
Io non sono qui
in cima a questa via
ad ogni punto delle stelle vedo casa mia
e non mi sveglio pi№
bevo al tuo caff
tutta la notte terra rossa dietro me mi manca il respiro e non sei con me ma il volto un nemico e mi dir perch
siamo fatti cos¬
siamo fatti cos¬
siamo nati per gioco
persi in questa atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
E mi sveglio qui
sulla curva nord
tra questa nebbia di provincia
sogno ora o no che mi lascio si con le mie bugiee
non ho freddo nella notte sono mie
Lo so che domani non sarІ pi№ qui
ma un gioco di mani ci aspettiamo l¬
e mi sveglio qui
nella mia citt
con questa voglia di sentirmi ancora
ancora qua
e mi da la gioia
come una bugia
oltre la terra il mio cavallo vola via
ascolto un respiro viene dentro me il volto un amico gli chiedo di dov'
siamo fatti cos¬
siamo fatti cos¬
siamo fatti cos¬
siamo nati per gioco
sparsi nell’atmosfera
arrivederci
arrivederci
arrivederci terra straniera
Songtekstvertaling
En ik word hier wakker.
op een dag in het Oosten
tussen deze provinciale mist
droom of
en ik ga hier weg.
zonder een leugen
en het wordt koud in de nacht
het lijkt op mijn huis.
Ik hoor een adem komt naar mij het gezicht een vijand en ik weet nooit waarom
Ik ben er niet.
aan de top van deze weg
op elk punt van de sterren zie ik mijn huis.
en ik word niet meer wakker.
Ik drink op je caf
de hele nacht Rode Aarde achter me mis ik je adem en je bent niet bij me maar je gezicht is een vijand en vertel me waarom
we zijn zo gemaakt
we zijn zo gemaakt
we zijn geboren voor Wild.
verloren in deze atmosfeer
afscheid
afscheid
vaarwel buitenlands land
En ik word hier wakker.
op de noordcurve
tussen deze provinciale mist
Ik droom nu of niet dat ik je achterlaat met mijn leugenaars.
Ik heb het niet koud in de nacht Ze zijn van mij
Ik weet dat morgen hier niet meer zal zijn.
maar een spel van handen verwachten we
en ik word hier wakker.
in mijn stad
met dit verlangen om weer te voelen
nog steeds hier
en geeft me vreugde
als een leugen.
over de aarde vliegt mijn paard weg
Ik hoor een adem in mijn gezicht een vriend Ik vraag hem waar'
we zijn zo gemaakt
we zijn zo gemaakt
we zijn zo gemaakt
we zijn geboren voor Wild.
verspreid in de atmosfeer
afscheid
afscheid
vaarwel buitenlands land