Gianna Nannini — Sognami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sognami" van Gianna Nannini.

Songteksten

Oh oh come sarei dolce
se con le mani ti dicessi bravo
e come sarei forte se camminassi accanto a te senza farti ombra
ti venderei la storia delle mie paure
ti venderei un sorriso e avrei il tuo amore
sognami se stai dormendo puoi
vedermi donna proprio come tu mi vuoi
sognami se ti puІ far credere che mi insegni a viver
ma da sveglio non mi insegni niente
E e non spararmi addosso
adesso che hai davanti quella che io sono
ora ora che sono qeusta
e posso stare sola rimanendo me stessa
tutte le mie notti non ne voglio una mia
voglio molto meno voglio andare via
Sognami io non ci sono invetami
l’hai sempre e solo immaginata la tua donna
dimmelo se vuoi andare vai
cos¬ la libert sei tu che me la dai

Songtekstvertaling

Oh oh oh hoe lief Ik zou zijn
als Ik zeg goed met mijn handen
en hoe sterk zou ik zijn als ik naast je zou lopen zonder een schaduw
Ik zou je het verhaal van mijn angsten verkopen
Ik zou je een glimlach verkopen en je liefde hebben
Droom me als je slaapt kun je
zie me vrouw zoals je me wilt.
droom van me als je me kunt laten geloven dat je me leert te leven
maar als je wakker wordt, leer je me niets.
En schiet me niet neer.
nu je voor je hebt wat ik ben
Nu dat ik qeusta ben
en ik kan alleen blijven mezelf
al mijn nachten wil ik er geen van mezelf
Ik wil veel minder, Ik wil weg.
Droom me Ik ben er niet nodig me uit
je stelde je haar altijd voor als je vrouw.
zeg het me als je wilt gaan.
jij bent degene die het aan mij geeft.