Gianna Nannini — Please (Quei Pomeriggi Rubati Al Rock) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please (Quei Pomeriggi Rubati Al Rock)" van Gianna Nannini.
Songteksten
Quei pomeriggi che emozioni
Senza sentire le ragioni
Voglia di viverti e baciarti tra le fragole
Quei pomeriggi in faccia al sole
Solo vertigini e rumore
Quello che mi distingue sempre è la voracità
Please, ora non posso difendermi
Please, ho solo provato a resistere
Sì, e la pellicola scorre
Fino a morire in silenzio nel tuo respiro così
Quei pomeriggi senza niente
No ho più forza, finalmente
Come una stella un po' cadente, ti riaccenderò
E le carezze danno fuoco
Tienimi, non voltarti indietro
Io non ho solo un sesso e seguo la mia verità
Please, ora non posso difendermi
Please ho solo provato a resistere
Sì, arrampicarsi nei sogni
E non c'è niente di meglio voglio restare così
Amore mio bellissimo
Fuggi se puoi da me
Siamo rimasti gli ultimi
Soli io e te
Please, ora non puoi più difenderti
Please, e non potrai più resistere
Sì, e la pellicola scorre
Fino a morire in silenzio nel mio respiro così
Songtekstvertaling
Die middagen die emoties
Zonder de motivering te horen
Wil je leven en kussen tussen de aardbeien
Die middagen in het gezicht van de zon
Alleen duizeligheid en lawaai
Wat me altijd apart maakt is voracity.
Alsjeblieft, nu kan ik mezelf niet verdedigen.
Alsjeblieft, ik probeerde me te verzetten.
Ja, en de film stroomt
Totdat je sterft in stilte in je adem zoals deze
Die middagen met niets
Geen kracht meer, eindelijk.
Als een vallende ster, zal ik je weer aanzetten
En strelen geven vuur.
Hou me vast, kijk niet achterom.
Ik heb niet alleen seks en volg mijn waarheid
Alsjeblieft, nu kan ik mezelf niet verdedigen.
Alsjeblieft, ik probeerde me te verzetten.
Ja, klimmen in dromen
En er is niets beter dat ik zo wil blijven.
Hou van mijn mooie
Loop weg als je kunt.
Wij zijn de laatste
Alleen jij en ik.
Alsjeblieft, je kunt jezelf nu niet verdedigen.
Alsjeblieft, en je zult niet kunnen weerstaan
Ja, en de film stroomt
Tot ik sterf in stilte in mijn adem.