Gianna Nannini — Ninna Nera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninna Nera" van Gianna Nannini.
Songteksten
Ninna nanna, ninnaІ
questo figlio a chi lo do questo amore di una notte
questo figlio di mille botte
ninna nanna, ninna nera
ninna nanna senza vela
senza vela e senza vento
per dormire conta fino a cento
Sogna e dormi per favore
sogna e dormi vieni e torni
sogna e dormi per favore
sogna e dormi finch non viene il sole
Ninna nanna, ninnaІ
questo bimbo che ne so questo fiore di una sera
questo firoe senza primavera
Sogna e dormi per favore
sogna e dormi vieni e torni
sogna e dormi per favore
sogna e dormi per favore
Ninna nanna, ninna nera
ninna nanna senza vela
senza vela da spiegare
ninna nanna in mezzo al mare
ninna nanna, ninna nera
ninna nanna senza vela
per vederla navigare
ninna nanna da ricominciare…
ninna nanna, ninnaІ
questo figlio a chi lo do questo amore di una notte
questo figlio di mille botte
Songtekstvertaling
Slaapliedje, slaapliedje
deze Zoon aan wie ik deze liefde van een nacht geef
deze zoon van duizend vaten
slaapliedje, zwarte slaapliedje
slaapliedje zonder zeil
zonder zeil en zonder wind
slapen telt tot honderd.
Droom en slaap alsjeblieft.
droom en slaap kom en kom terug
droom en slaap alsjeblieft.
droom en slaap tot de zon komt
Slaapliedje, slaapliedje
deze baby die ik ken deze bloem van een avond
deze Froe zonder Lente
Droom en slaap alsjeblieft.
droom en slaap kom en kom terug
droom en slaap alsjeblieft.
droom en slaap alsjeblieft.
Slaapliedje, zwarte slaapliedje
slaapliedje zonder zeil
geen zeil om uit te leggen
slaapliedje in het midden van de zee
slaapliedje, zwarte slaapliedje
slaapliedje zonder zeil
om haar te zien navigeren
slaapliedje om opnieuw te beginnen…
slaapliedje, slaapliedje
deze Zoon aan wie ik deze liefde van een nacht geef
deze zoon van duizend vaten