Gianna Nannini — Ninna Nanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninna Nanna" van Gianna Nannini.
Songteksten
Tu sei bianco tu sei nero
tu sei quasi jugoslavo
tu sei turco, tu sei ucraino
tu sei universalio
e mi piaci sembri azzurro
come il fiume Giordano
la tua faccia di uccellino ha un cuore catalano
dormi dormi vola via da te dormi dormi vola via di qu¬
finch sar domani
tu sei bimbo, tu sei fungo
tu sei un viaggio all’inferno
tu sei vivo tu sei amore
sei un cucciolo e dintorni
dormi dormi vola via da te dormi dormi vola via di qu¬
finch sar domani
ninna nanna, ninna’o
questo bimbo a chi lo do ninna nanna ninna’o
tu sei ninna sei la nanna
sulla carta velina
fai la ninna fai la nanna
che hai gi l’anima in vetrina
ninna nanna ninna’o
questo figlio a chi lo do
Songtekstvertaling
Je bent blank je bent zwart
je bent bijna Joegoslavische.
je bent Turks, je bent Oekraïens.
je bent universeel.
en ik vind je leuk. je ziet er Blauw uit.
zoals de Jordaan
je vogelgezicht heeft een Catalaans hart.
slaap slaap slaap vlieg weg slaap vlieg weg van je slaap vlieg weg van je slaap
finch komt morgen.
je bent een baby, Je bent een paddenstoel
je bent een reis naar de hel.
je leeft je bent liefde
u bent een puppy en omgeving
slaap slaap slaap vlieg weg slaap vlieg weg van je slaap vlieg weg van je slaap
finch komt morgen.
slaapliedje, slaapliedje
deze baby aan wie ik slaapliedje slaapliedje geef
je bent slaapliedje je bent slaapliedje
op tissuepapier
slaapliedje
dat je de ziel al in het raam hebt.
slaapliedje
deze Zoon aan wie ik het geef