Gianna Nannini — Mio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mio" van Gianna Nannini.

Songteksten

Fammi sentire il paradiso gridare
sudate danze vorrei servire
elettriche stanze in cui godere
regni dell’eros penombre di sole
mio mio
lasciami avere fatti comprare
mangio il piacere che si fa mangiare
morbide labbra crocifisse all’altare
bambole amare vogliono sbocciare
mio mio
mio mio
nel miele ti voglio assaggiare
nel miele ti voglio penetrare
dal miele bocche di pura luce
di miele le puoi baciare
ritmo che cresce pi№ in alto del cielo
della passione sei prigioniero
ad occhi chiusi sento la voce
di estasi in fiamme pronte ad urlare
mio mio
mio mio
nel miele ti voglio assaggiare
nel miele ti voglio penetrare
dal miele bocche di pura luce
di miele le puoi baciare
bambole le puoi guardare
bambole le puoi toccare
bambole le puoi baciare
bambole amare
mio mio mio mio mio mio mio

Songtekstvertaling

Laat me de hemel horen schreeuwen
zweterige dansen die Ik wil serveren
elektrische kamers om te genieten
koninkrijken van Eros penumbre di sole
mijn hemel.
laat me je kopen.
Ik eet het genot dat opgegeten wordt.
zachte lippen gekruisigd aan het altaar
liefhebbende poppen willen bloeien
mijn hemel.
mijn hemel.
in honing wil ik je proeven
in honing wil ik je penetreren
uit honingmonden van puur licht
van honing kun je ze kussen
het ritme van het hoger worden in de lucht
van hartstocht ben je een gevangene
met mijn ogen dicht hoor ik de stem
van extase in vlammen klaar om te schreeuwen
mijn hemel.
mijn hemel.
in honing wil ik je proeven
in honing wil ik je penetreren
uit honingmonden van puur licht
van honing kun je ze kussen
poppen, je kunt ze bekijken.
poppen kun je aanraken.
poppen, je kunt ze kussen.
love dolls
Mijn Mijn Mijn Mijn Mijn