Gianna Nannini — Com'Era songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Com'Era" van Gianna Nannini.
Songteksten
Com’era lontano
L’amore dormiva
Nel letto da solo
E tu che partivi
Tenuto da un filo
Lo guarderò
Forte e immenso
Sembra
Lotta al vento
Persa
Cuori a terra
Com’ero lontana
Nel sonno restavo
L’amore da solo
Ti cercherà
C’e quasi I’alba ormai
II mondo non lo sa Sembra notte qui
Sparo al sole guardami
Sparo e poi cadrà
Sparo al mondo che non sa Quando è notte qui
Sparo ai sogni
Sparo in bocca
Al sole che cadrà
Sparo al buio
Sparo agli occhi
Del cuore che non sa Vedrai saprai
Cos’e rimasto in me cadrò
Così dentro al sonno
Com’era lontano
L’amore dormiva
Tenuto da un filo
Lo guarderò
Com’eri lontano
L’amore dormiva
Tenuto da un filo
Ti guarderò
Songtekstvertaling
Hoe ver weg was het?
Liefde sliep
Alleen in bed
En jij ging weg.
Vastgehouden door een draad
Ik kijk wel.
Sterk en immens
Lijken
Fighting the wind
Verloren
Harten op de grond
Hoe ver weg Ik was.
In mijn slaap bleef ik.
Liefde alleen
Hij zal je zoeken.
Het is bijna ochtend.
De wereld weet niet dat het hier nacht lijkt.
Ik schiet in de zon kijk naar me
Ik schiet en dan valt het.
Ik schiet de wereld neer die niet weet wanneer het hier nacht is.
Dromen filmen
In de mond geschoten
Naar de zon die zal vallen
Schieten in het donker
In het oog geschoten
Of the heart that don 't know you' ll see you ' ll know
Wat er nog in me over is, zal ik Vallen.
Dus in slaap
Hoe ver weg was het?
Liefde sliep
Vastgehouden door een draad
Ik kijk wel.
Hoe ver was je?
Liefde sliep
Vastgehouden door een draad
Ik zal naar je kijken.