Gianna Nannini — Avventuriera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avventuriera" van Gianna Nannini.
Songteksten
Dietro la citt da una birreria
la sua voce si confonde con la mia
uno sguardo e poi non abito pi№ qui
e ho una corsa dentro che non so
l'ombra della moto azzurra contro
per gli occhi biondi del ragazzi si un'estate fa un'estate via
sacchi sulle spalle fuoco nelle strade
sangue bianco e nero una fotografia
questo mondo che ci scappa dalla gol
partiremo insieme nel silenzio del
nei tuoi occhi l'universo sempre pi№
e dove ogni bandiera si colora con il l dopo la terra il nostro unico
no no no non c'e tempo
via con te tornerІ…
avventuriera… avventuriera
oltre le citt non si ferma mai
questa lunga corsa in fondo
e tu sola sai quello che darei
per ricominciare un'altra volta ancora
partiremo insieme senza limitinel cuore
quante lune su di noi nei giorni di finiremo in quel caffe di porta ticinese
canteremo l'arabo ti bacerІ in cinese
no no no non c' tempo
e con te io sarІ…
avventuriera… avventuriera
avventuriera… avventuriera
avventuriera… avventuriera
correremo insieme nelle pioggia del
nei tuoi occhi nasce il giorno sempre
e dove ogni bandiera si colora con il l dopo la terra il nostro unico confine
Songtekstvertaling
Achter de stad door een brouwerij
zijn stem is verward met de mijne.
een blik en dan niet langer kleed№ hier
en ik heb een run binnen die ik niet weet
de schaduw van de blauwe beweging tegen
voor de blonde ogen van de jongens maak je een zomer weg
tassen op vuur schouders in de straten
Zwart en wit bloed een foto
deze wereld die ons ontsnapt aan het doel
we zullen samen vertrekken in de stilte van de
in uw ogen het universum altijd meer№
en waar elke vlag is gekleurd met de l na de Aarde onze enige
nee nee nee er is geen tijd
ga met je mee terug.…
avonturier ... avonturier
voorbij de steden stopt nooit.
deze lange run op de bodem
en jij alleen weet wat ik zou geven
opnieuw beginnen
we zullen samen vertrekken zonder te limiteren in het hart
hoeveel manen op ons in de dagen van het eindigen in dat café van porta ticinese
we zingen Arabisch kus je in het Chinees
geen tijd.
en met jou spring ik…
avonturier ... avonturier
avonturier ... avonturier
avonturier ... avonturier
we zullen samen rennen in de regen van de
in je ogen is de dag altijd geboren
en waar elke vlag wordt gekleurd met de l na de Aarde onze enige grens