Gianmarco — Fragilidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragilidad" van Gianmarco.
Songteksten
Fragilidad condición del amor,
regla cauta y feroz, donde solo hay dos.
Formas de amar, mil maneras de actuar,
una buena ocasión para conversar
y mandar mis cartas hasta donde
pueda rescatarte del olvido, amor mío.
Me prometiste el cielo y la tierra,
y todo lo que no existiera.
Me encadenaste a tu encanto y en mi propio llanto no quiero pensar,
se me olvido olvidar, hasta cuando tendré
que aguantar…
tu sonido en el silencio
de esta mente que revienta solo al verte,
que con solo dos palabras
haces versos en mi almohada.
Si esto es fragilidad?, yo soy frágil por ti.
Se marchitaron tu ojos, tus manos,
tu lecho ya no es mas mi hoguera.
Me sentí al verte escondido en la hiedra,
vi tu sombra y me dio la sospecha
que te ibas acercando
hasta mi puerto en primavera, no pensaste
Que yo tengo que cargar
con esta mente que revienta solo al verte,
que con solo dos palabras
haces versos en mi almohada
Si esto es fragilidad?, yo soy frágil por ti.
Por ti, por ti.
Songtekstvertaling
Kwetsbaarheid van de liefde,
voorzichtige en woeste regel, waar er maar twee zijn.
Manieren om lief te hebben, duizend manieren om te handelen,
een goede gelegenheid om te praten
en stuur mijn brieven tot aan
Mag ik je redden uit de vergetelheid, mijn liefste.
Je hebt me hemel en aarde beloofd.,
en alles wat niet bestond.
Je ketende me vast aan je charme en in mijn eigen huilen wil ik niet denken,
Ik vergeet te vergeten, zelfs als ik
wat te verdragen…
uw geluid in stilte
uit deze geest die barst om jou te zien.,
dat met slechts twee woorden
je doet verzen op mijn kussen.
Als dit kwetsbaar is? Ik ben breekbaar voor je.
Je ogen verwelkten, je handen verwelkten.,
jouw bed is niet langer mijn vreugdevuur.
Ik voelde dat je je verstopte in de Klimop.,
Ik zag je schaduw en gaf me argwaan.
dat je dichterbij kwam.
tot mijn haven in de lente, dacht je niet
Dat moet ik dragen.
met deze geest die barst om jou te zien,
dat met slechts twee woorden
je doet verzen op mijn kussen.
Als dit kwetsbaar is? Ik ben breekbaar voor je.
Voor jou, voor jou.